poem, novel, essay and freedom

노르웨이 속담 늑대와 함께 살려면 늑대처럼 행동해야 한다. A Norwegian proverb If you want to live with a wolf, you have to act like a wolf.

창작 번역시 2026. 1. 14. 05:45

삶은 산과 같아서, 삶은 산과 같아서,조급하지도 말고 태만하지도 말고나만의 길을 찾아 유장하게 나아가는 것사랑, 사랑으로 나를 사르며 내어주는 것이제와 같이 영원한 저 산빛처럼 Life is like a mountain, Life is like a mountain,Don't be impatient, don't be negligentTo find my own way and go on a prosperous pathLove, giving me away with loveLike now, like that mountain light that lasts forever

창작 번역시 2026. 1. 13. 06:12

멍 길가의 바위가 아닌 신발 안의 돌이 발을 멍들게 하고 바깥의 비난이 아닌 가족의 잔소리가 삶을 멍들게 한다. Bruise The stones in the shoes, not the rocks on the side of the road, bruise your feet, and the family's nagging, not the criticism from the outside, bruises your life.

창작 번역시 2026. 1. 12. 05:33

마침표 하루하루 온전히 살아낸 최선의 마침표에서 삶은 유장히 이어진다. Period Life continues in the best period that has been fully lived day by day.

창작 번역시 2026. 1. 11. 06:46

달리다 망설임도 많았지조금 어색한 시작 시작이 서툰 나한 걸음, 또 한 걸음 꾸준히하루하루나의 길을 만들어 왔어 포기를 모르고달려가는 나의 뒷모습그때 나는 알았어나는 할 수 있는 사람이라는 걸 내가 걷는 모든 길나는 스스로를 믿고 나아가지 항상 미래를 만들어 가는 길에박수와 꽃길로 물들여응원의 미래를 만들어 가지 Run There was a lot of hesitationA bit awkward start I'm a clumsy starterOne step, another step SteadilyDay by dayI've made my way I didn't know how to give upThe back of me runningThat's when I found outI'm a person w..

창작 번역시 2026. 1. 10. 05:10

프로세스 꿈과 목표를 종이 위에 기록하는 것, 그것이 가장 원하는 사람이 되기 위한 프로세스를 가동시키는 방법이다. Process Writing your dreams and goals on a piece of paper, that's how you start the process of becoming the person you want most.

창작 번역시 2026. 1. 9. 05:49

겨울나무 흰 설원의 겨울나무는 세상 한가운데 자신을 좌표처럼 세워 두네홀로 처해진 것이 결코 무력한 것은 아니라는 듯 A winter tree The winter tree in the white snowfield sets itself up like coordinates in the middle of the worldIt's like being left alone isn't helpless

창작 번역시 2026. 1. 8. 05:29

내일 일은 내일 생각하자 “나에게 행복은 무엇인가?”이 질문에 대한 답은 여러 가지가 있겠습니다.‘행복’은 상대적입니다.추워 봐야 따뜻함에 행복을 알고, 힘들어 봐야 편안함에 행복을 알고, 아파 봐야 건강함에 행복을 알게 됩니다.지금 어떠신가요?오늘도 행복하지 않으신가요?내일 일까지 걱정할 필요는 없습니다. Let's think about tomorrow "What is happiness to me?"There are many answers to this question.Happiness is relative.You know happiness in warmth only when it's cold, you know happiness in comfort only when it's hard, and y..

창작 번역시 2026. 1. 7. 05:27