poem, novel, essay and freedom

한마디 “행복해지려면 누군가에게 보여주려는 마음을 내려놔야 해요.”진짜 행복은 남의 눈이 아니라 내 마음에서 느껴지는 거니까요. One word “To be happy, you have to let go of your desire to show someone.”Real happiness is not felt in other people's eyes, but in my heart.

창작 번역시 2026. 7. 3. 07:27

To: 스트로베리 달님 7월에는 몸도 마음도 아프지 않게 해주세요.사랑하고, 사랑받게 해주세요.남은 반년은 기어이, 무조건, 행복하게 해주세요.하루하루 달콤하게 물들여 주세요. To: Strawberry moon Please don't let my body and heart hurt in July.I love you, and I want you to be loved.Please make me crawl, unconditionally, and happy for the rest of the half a year.Please color it sweetly every day.

창작 번역시 2026. 7. 2. 06:02

외로움 외로움이 늘 타인을 원하는 건 아니다.가끔은 나 자신이 필요한 것이다. Loneliness Loneliness does not always want others.Sometimes I need myself.

창작 번역시 2026. 7. 1. 06:31

100세 인생 21세기 들어 우리는 평균 수명이 늘어나고, 100세 인생이라는 개념이 더욱 현실화되고 있다. 과거에는 60세, 70세가 장수의 기준이었다면, 이제는 80세, 90세가 일반적이며, 100세를 넘기는 사람들도 늘고 있다. 이러한 변화는 단순히 생명의 연장을 넘어, 삶의 질과 의미에 대한 새로운 질문을 던지게 한다.우선, 100세 인생은 여러 가지 도전과 기회를 동시에 가져온다. 많은 사람들은 은퇴 이후 남은 인생을 어떻게 보낼 것인지 고민하게 된다. 전통적인 은퇴의 개념이 사라지고, 새로운 삶의 방식이 요구되는 시대가 도래했다. 예를 들어, 은퇴 후에도 계속해서 일하거나 새로운 취미를 찾는 사람들이 많아지고 있다. 이들은 여전히 사회에 기여하고, 자신의 경험과 지혜를 나누며 활기찬 삶을 이..

창작 번역시 2026. 6. 30. 07:30

배우자 배우자란 내가 넘어졌을 때 일으켜 세우는 사람이 아니라, 그냥 함께 주저앉아 하늘을 볼 수 있는 사람이다.함께 하늘을 볼 수 있는 사람이 곁에 있어 행복합니다. Spouse A spouse is not someone who stands up when I fall, but someone who can just sit down together and look at the sky.I'm happy to have someone around me who can see the sky together.

창작 번역시 2026. 6. 29. 06:37

발끝만 보지 말라 멀리만 보고 걸으면 돌뿌리에 걸려 넘어질 수 있습니다.그렇다고 발끝만 보면 방향을 잃을 수 있습니다.발끝도 보고 간간이 멀리도 봐야 합니다.인간 관계도 그렇습니다.나만 생각하면 옆사람이 안보입니다.나도 돌아보고 옆사람도 함께 살펴야 서로 발을 맞출 수 있습니다. Don't just look at your toes If you look far and walk, you can trip over the stone roots.But you can lose your direction by looking at your toes.You have to look at your toes and look at the distance from time to time.That's true of huma..

창작 번역시 2026. 6. 28. 07:19

열등감 작은 그림자 속에 숨은 나 비교의 잔혹한 프레임에 갇혀 빛나는 별들 속에서 나는 한낱 먼지처럼 사라져간다 높은 벽에 가로막힌 꿈 가시밭길을 지나도 꿈꿔내 속의 목소리는 작아져자신을 잃은 채 헤매인다 누군가는 나를 비웃고 내 마음 속 불안이 자라 자신의 모습이 미워져 혼자서만 울고 있는 밤 그러나 고개를 들어보니 작은 불빛 하나가 보인다그 속에서 희망의 씨앗이 조금씩 자라나고 있다 비교의 사슬을 끊어내고내 길을 걸어가리라 다짐열등감의 그림자를 넘어진정한 나를 찾는 여정 A sense of inferiority I'm hidden in a small shadow Locked in a cruel frame of comparison Inside the shining stars I fade aw..

창작 번역시 2026. 6. 27. 06:36

내 인생을 바꾼 단 한 줄의 말 1.많이 가지려 하지 마라.결국 두 손엔 흙 한 줌이다.2. 사람은 고쳐 쓰는 게 아니라, 거리를 두는 거다.3. 말보다 침묵이 더 강할 때가 있다.4. 상처받기 싫으면, 기대하지 마라.5. 다 준다고 다 받는 게 아니다.6. 오늘이 가장 젊은 날이다.7. 나를 아끼는 사람이 결국 내 사람이다.8. 혼자 있어도 외롭지 않는 삶이 진짜 강한 삶이다.9. 미련은 남기지 말고, 사람은 흘려보내라.10. 결국은 나 하나 잘 사는 게, 모두를 위한 길이다. A single line that changed my life 1.Don't try to have much.After all, there is a handful of dirt in both hands.2. People d..

창작 번역시 2026. 6. 26. 07:50