poem, novel, essay and freedom

풀꽃 이름을 알고 나면 이웃이 되고색깔을 알고 나면 친구가 되고모양까지 알고 나면 연인이 된다아, 이것은 비밀 A flower of grass When you know your name, you become a neighborIf you know the color, you become friendsOnce you know what it looks like, you become a coupleOh, this is a secret

창작 번역시 2025. 11. 12. 03:50

믿음의 차이 보이는 것만 믿는 사람과 보이지 않는 것까지 믿는 사람은 그릇의 크기부터 다를 수밖에 없다.누군가 하늘을 담을려 할 때 누구는 우주를 담아 버리니까. The difference of faith Those who believe only in what is seen and those who believe in what is invisible are bound to differ from the size of the generosity.When someone tries to capture the sky, someone captures the universe.

창작 번역시 2025. 11. 11. 07:36

청춘의 사랑 어떤 처지에 있더라도 청춘의 사랑은 빛난다.아무리 어려움이 많아도 청춘의 사랑은 꽃이다. The love of youth No matter what the situation is, the love of youth shines.No matter how difficult it is, the love of youth is a flower.

창작 번역시 2025. 11. 10. 02:32

목적이 있는 사람 명확한 목적이 있는 사람은 가장 험난한 길에서 조차도 앞으로 나아가고,아무런 목적이 없는 사람은 가장 순탄한 길에서 조차도 앞으로 나아가지 못한다. A person with a purpose Those who has a clear purpose move forward even on the most difficult paths,Those who has no purpose cannot move forward even on the smoothest paths.

창작 번역시 2025. 11. 9. 05:45

부자 부자가 되길 원해요 돈은 그다지 중요하지 않다고 말하는 사람도 있지요그러나 정말 힘든 삶을 살아본 적이 없는 사람들이예요 나와 부의 거리 차이는 단 하나 뿐, 부를 좇지 말며 부자가 될 목적으로 일하지 마세요부자처럼 보이기 위해 가난해지지 마세요 행운은 어느 날 찾아오는 우연이 아니라부자가 되는 사람은 지금 시작하는 사람입니다 The rich I want to be rich Some people say that money is not very importantBut they've never had a really hard life There's only one difference between me and wealth, Don't pursue wealth and don't work for t..

창작 번역시 2025. 11. 8. 05:55

남녀 관한 명언 우리는 8개월간 행복한 결혼생활을 했다. 불행히도, 우리는 4년 반 동안 결혼생활을 했다. A famous saying about men and women We were happily married for eight months.Unfortunately, we were married for four and a half years.

창작 번역시 2025. 11. 7. 04:49

삶의 지혜 만약 당신이 다른 사람들이 읽고 있는 책들만 읽는다면 다른 사람들이 생각하는 것만 생각할 수 있다.돈으로 살 수 있는 것들에 돈을 쓰고 돈으로 살 수 없는 것들에 시간을 보내라. Wisdom of life If you only read the books that others are reading, you can only think of what others are thinking.Spend money on things you can buy and spend time on things you can't buy with money.

창작 번역시 2025. 11. 6. 05:49

장화 신은 고양이 의기양양해진 고양이는 토끼를 들고 궁전으로 가서 왕을 뵙기를 청했다.접견실로 안내된 고양이는 왕에게 정중히 절을 하고 나서 이렇게 아뢰었다.“전하, 이것은 저의 주인인 카라바 후작(고양이가 주인에게 제멋대로 붙인 호칭이었다)이 전하께 바치는 산토끼랍니다.”“네 주인에게 고맙다고 전하거라. 내가 무척 기뻐하더라고도 이야기하고.”왕이 말했다. A cat in boots A cat in high spitits took a rabbit to the palace and asked to see the king.A cat, who was led to the reception room, bowed politely to the king and then told him like this."Maje..

창작 번역시 2025. 11. 5. 05:39