'분류 전체보기' 카테고리의 글 목록 (25 Page)

우리의 인연(Our relationship)

우리의 인연 마음을 내어주면 당연타 여기고 마음을 아껴주면 만만히 보더라.그런 가벼운 마음에 내 진심을 낭비할 순 없지.우리의 인연은 ‘여기까지가 끝인가 보오.’ Our relationship If you give up your heart, you will take it for granted, and if you save your heart, you will be a pushover.You can't waste my heart on such a light heart.Our relationship is like, 'I guess this is the end.'

창작 번역시 2026. 1. 21. 07:43

삶의 방향(The direction of life)

삶의 방향 오랜 시간 함께할 수 있는 사람은 삶의 방향이 비슷한 사람이다.전에는 취향이 비슷하거나, 함께 있으면 재밌다는 이유로 타인과 가까워졌던 때도 있었지만 바라보는 곳이 다르고 나아가는 곳이 다르면 결국 시간과 함께 멀어지곤 했다. The direction of life A person who can be with you for a long time is someone who has a similar direction in life.In the past, there were times when people had similar tastes or were close to others because it was fun to be together, but if they looked at differ..

창작 번역시 2026. 1. 20. 05:28

쉬어가라고(Take a rest)

쉬어가라고 마음의 여유가 없으면 그 어떤 것도 느끼지 못하는 것 같다.그래서 마음에도 한 번씩 바람이 불어오나 보다.쉬어가라고. Take a rest I don't think I feel anything if I don't have enough space in my mind.I guess that's why the wind blows to my heart once in a while.Take a rest.

창작 번역시 2026. 1. 19. 04:20

걷는 독서(Walking reading)

걷는 독서 실패했다는 이유만으로 사라지지 않는다.성공했지만 덧없는 것들이 있고 실패했지만 씨알이 되는 것도 있다. Walking reading It doesn't disappear just because it failed.There are some things that are successful but fleeting and some that fail but become seeds.

창작 번역시 2026. 1. 18. 06:38

착한 마음(Good heart)

착한 마음 착하다는 것은 인성의 완성이다 성품이 부드러우면서 고우면착함을 드러내지 못하고성품이 약하면서 유순하면착함을 잘 내세우지 못한다 착한 마음의 가치는나 자신의 존재 가치를 깨닫고자존감을 회복하고자신감을 찾으며자기 삶의 희망을 찾아 실천하는 것이다 스스로 착함을 지키는 것은스스로 자연적으로 하늘의 복을 받는 것이다 Good heart Being nice is the completion of your personality If your character is soft and niceYou can't show your goodnessIf you're weak and docileYou’re not good at showing off your goodness The value of a good he..

창작 번역시 2026. 1. 17. 04:42

명상을 지속하는 이유(Why do you keep meditating)

명상을 지속하는 이유 명상은 평범한 일상 속에서도 할 수 있습니다.자신이 무엇을 생각하고 있는지, 무슨 행동을 하고 있는지를 알아차릴 때가 명상하는 순간입니다.처음에는 어렵지만 점차 순간에 대한 알아차림이 늘어나며 통찰력이 키워집니다.그만큼 너그럽고 여유로워집니다. Why do you keep meditating Meditation can be done in ordinary daily life.The moment of meditation is when you notice what you're thinking and what you're doing.It's difficult at first, but gradually you become more aware of the moment and your i..

창작 번역시 2026. 1. 16. 08:05

평온(Tranquility)

평온 억지로 웃지 않아도 되고 일일이 설명하지 않아도 되고 굳이 이해시키려 안 해도 돼.지금 너에게 필요한 건 타인의 이해가 아니라 너 자신의 평온이니까. Tranquility You don't have to force yourself to laugh, you don't have to explain everything, and you don't have to try to understand.What you need now is not the understanding of others, but your own tranquility.

창작 번역시 2026. 1. 15. 07:40