poem, novel, essay and freedom

이별 관한 명언 수마일의 거리가 당신과 친구를 떼어놓을 수도 있다… 하지만 사랑하는 누군가와 정말 함께 있고 싶다면, 이미 거기 가있지 않겠는가? A famous saying about parting Miles of distance can separate you from your friends... But if you really want to be with someone you love, aren't you already there?

창작 번역시 2023. 8. 3. 06:47

엄마는 금방 알아요 내 목소린지 아닌지 엄마는 금방 알아요 내 발소린지 아닌지 엄마는 금방 알아요 Mom knows right away Whether it's my voice or not Mom knows right away Whether it's my footsteps or not Mom knows right away

창작 번역시 2023. 8. 2. 07:19

완전한 사랑 사랑은 그러합니다. 아무것도 욕심내지 않고 아무것도 바라지 않을 때 그 사람의 눈빛만으로 행복을 느낄 때 완전한 사랑을 이룰 수 있습니다. Complete love Love is like that. When you don't want anything and don't want anything When you feel happy just with that person's eyes You can achieve complete love.

창작 번역시 2023. 8. 1. 07:06

친구여! 어차피 한번 왔다 가는 소풍 같은 인생사 웃으며 행복하게 살아가세! My friend! Come and go once anyway A life like a picnic Let's live happily with a smile!

창작 번역시 2023. 7. 31. 06:27

인디언 속담 내 뒤에서 걷지 마라. 난 그대를 이끌고 싶지 않다. 내 앞에서 걷지 마라. 난 그대를 따르고 싶지 않다. 다만, 내 옆에서 걸으라. 우리가 하나가 될 수 있도록. An Indian proverb Don't walk behind me. I don't want to lead you. Don't walk in front of me. I don't want to follow you. Just, walk by my side. So that we can become one.

창작 번역시 2023. 7. 30. 06:14

웃자 웃어도 인생이고 울어도 인생이고 이왕이면 웃자. Let's smile Even if you smile, it's life Even if you cry, it's your life Let's smile.

창작 번역시 2023. 7. 29. 06:29

행복이 걸어와요 당신이 꿈을 얘기하면 그 꿈은 한걸음씩 다가와요 당신의 마음가짐에 따라 바퀴달린 행복이 달려와요 Happiness comes to me You If you talk about your dreams That dream comes one step at a time Your According to one's mind Happiness on wheels comes running

창작 번역시 2023. 7. 28. 07:28

빗방울 빗방울이 빗물 괸 웅덩이를 또닥 또닥 또또닥 두드립니다 “어서 와 어서 와.“ 빗물 웅덩이가 동그라미 동그라미 동그라미 문을 엽니다 Drops of rain Raindrops A puddle of rainwater Click Click Click, click Knock "Welcome Welcome." A puddle of rain Circle Circle Open the circle door

창작 번역시 2023. 7. 27. 06:08