poem, novel, essay and freedom

당신은 지금 누구와 사랑하고 있는가  내 기분을 불편하게 만드는 사람이 나를 사랑할 리도 없고그로인해 나를 행복하게 할 리도 없다 믿음이란나를 편하게 해주는 사람에게기꺼 속아주는 행위이며, 사랑이란그 믿음으로 인해 우러나오는착각의 냉속성이다 당신은 지금 누구와 사랑하고 있는가   Who are you in love with now  The person who makes me feel uncomfortable You can't love meThat can't make me happy What is faithTo someone who makes me comfortableIt's an act of gullibility, Love isOut of the faithBe the cold nature of illus..

창작 번역시 2024. 10. 17. 04:48

짝사랑  너는 길고양이, 떠 있는 달, 그리고 술과 담배.뒷모습만을 보여줘도가까이 가봤자 다시 멀어져도내게 좋은 것을 준 적인 없어도나는.   Unrequited love  You are a stray cat, a floating moon, and alcohol and cigarettes.Even if you show your backEven if you get closer, even if you get furtherEven if you've never given me anything goodI.

창작 번역시 2024. 10. 16. 05:02

마음요가  티베르 승려인 딜라이 라마는 말했습니다. ‘해결할 수 있는 일은 걱정할 필요가 없다.해결할 수 없는 일은 걱정해 봐야 소용이 없다.‘ 우리는 당장 내일 날씨를 걱정하지마.걱정한다고 해서 흐릴 날씨가 맑아지지는 않습니다. 불필요하며 불가능한 일에 대해 지나치게 걱정하고 스스로를 지치게 만들고 있는 것입니다.   Mind yoga   Dilai Lama, a Tiber monk, said. 'There is no need to worry about what can be solved.It's no use worrying about things that can't be solved.' We don't worry about the weather tomorrow right away.Worrying doe..

창작 번역시 2024. 10. 15. 04:46

빨강머리 앤이 하는 말  머리카락이 초록색이 되고 나서야,앤은 자신의 빨강머리가 그렇게까지 나쁘지 않았다는 걸 깨닫는다. 시간이 우리에게 선물하는 건 이런저런 일을 겪으며 똑같은 상황을 바라보는 관점을 바꾸게 하는 힘 아닐까.시간은 느리지만 결국 잎을 키우고, 꽃을 피우고, 나무를 자라게 한다. 나는 그것이 시간이 하는 일이라 믿는다.시간이야말로 우리의 얄팍한 마음을 조금씩 너그럽고 상냥하게 키운다고 말이다.   What Anne of Green Gables says  After her hair turns green,Ann realizes that her red hair wasn't that bad. Isn't it the power that time presents to us that makes us ..

창작 번역시 2024. 10. 14. 04:58

짧은 명언  사람은 태어날 때부터 꿈을 안고 태어난다.현실에 잠시 묻혀 있을 뿐이다.하지만 그 꿈을 찾아내지 못한다면 현실의 어려움만 남을 뿐이다.   A short quote  People are born with dreams from birth.It's just buried in reality for a while.However, if you fail to find that dream, it will only leave you with real difficulties.

창작 번역시 2024. 10. 13. 05:03

좋은 글  인생은 될 대로 되는 것이 아니라 생각대로 되는 것이다. 자신이 어떤 마음을 먹느냐에 따라 모든 것이 결정된다.사람은 생각대로 산다.생각하지 않고 살아가면 살아가는대로 생각한다.   Good writing  Life doesn't go as it should, it goes as you think.Everything is determined by what kind of mind you have.People live according to their thoughts.If you live without thinking, you think as you live.

창작 번역시 2024. 10. 12. 04:46

깊은 침묵  누구에게나 웅크려야만 견딜 수 있는 시간이 찾아온다. 그럴 때면 견디고 버티자. 터널에 끝이 있듯 힘든 시간도 끝이 있게 마련이다. 스스로를 사랑하려 노력하면서 견디다 보면 분명히 좋은 날이 온다.   Deep silence  There comes a time when everyone has to curl up to endure. At that time, let's endure and endure. As there is an end to the tunnel, there is an end to the hard times. If you endure while trying to love yourself, you will definitely have a good day.

창작 번역시 2024. 10. 11. 05:00

칭찬도 기술이다  ♣미소가 참 밝습니다.♣책임감이 놀랍습니다.♣재치있게 대답합니다.♣기대 이상입니다.♣당신을 알고 있다는 것이 기쁩니다.♣유머감각이 뛰어군요.♣맡긴 일을 잘 하는 것이 멋집니다.♣예상보다 훨씬 놀랍군요.♣소문이 맞습니다.♣역시 다릅니다.   Compliments are a skill  ♣Your smile is very bright.♣Your responsibility is amazing.♣Answer wittily.♣It's more than I expected.♣I'm glad I know you.♣You have a good sense of humor.♣It's cool to do what you're entrusted with.♣It's much more surprising tha..

창작 번역시 2024. 10. 10. 07:13