poem, novel, essay and freedom

숟가락과 밥주걱 작은 숟가락이 큰 밥주걱을 보고 말했어요. "나도 너처럼 큰 밥주걱이 되어 봤으면...." 그러자 큰 밥주걱이 말했어요. "난 네가 부러워 넌 한 사람만 먹여 살리지만 난 여러 사람들 먹여 살리느라 힘이 든단다." Spoon and rice scoop The small spoon looked at the big rice spatula and said. "I wish I had become a big rice spatula like you..." Then the big rice spatula said. "I envy you. You feed only one person." I'm having a hard time feeding many people."

창작 번역시 2024. 1. 14. 04:09

당신은 따뜻한 사람입니다 그런 당신이 신비로운 자연의 이 세상에 나와 함께 존재한다는 현실에 행운이라 여기며, 인생 살아갈 의미가 있어 뿌듯한 마음에 든든하고 무척 행복합니다. 늘~ 언제나 고맙고, 마음 깊이 감사합니다. 그리고 사랑합니다. You are a warm person You're like that In this mysterious world of nature With me In the reality that it exists You think you're lucky, There's a meaning to live my life I'm proud of myself and I'm confident I'm very happy. Always I'm always thankful, Thank you f..

창작 번역시 2024. 1. 13. 05:11

원수 관한 명언 첫째로, 절대 두려워하지 말라. 당신이 후퇴하도록 밀어부치는 적도 바로 그 순간 당신을 두려워하고 있다. A famous saying about enemy First, never be afraid. Even when you're pushing back, you're afraid of you at that very moment.

창작 번역시 2024. 1. 12. 06:25

좋겠다 꽃잎은 좋겠다 세수 안 해도, 방울방울 이슬이 닦아 주니까 나무는 좋겠다. 목욕 안 해도, 주룩주룩 소낙비 씻어 주니까 Sounds wonderful Petals must be nice Even if it doesn't wash its face, Drop by drop the drizzle Because wiped it off The tree must be nice Even if it doesn't take a bath, Dripping down the shower Because washed it

창작 번역시 2024. 1. 11. 04:20

낙천적 성향 나는 긍정적 사고를 견지하기 위해 책상 유리 밑에 낙천적 성향이 강한 금연이 적힌 종이를 넣어두었다. “내가 생각하는 것처럼 나쁘진 않다. “내일 아침이면 더 좋아질 것이다. “나는 해낼 수 있다. “두려움을 주거나 부정적인 말을 하는 사람들의 충고를 듣지 마라. An optimistic disposition To maintain a positive mindset, I put a paper with a strong optimistic smoking cessation under the glass of my desk. "It's not as bad as I think. "Tomorrow morning it will be better. "I can do it. "Don't listen to the..

창작 번역시 2024. 1. 10. 05:01

까닭 잘 맞던 구두가 잘 맞지 않는 까닭은 내 발이 커졌기 때문이지요. 잘 보이던 안경이 잘 보이지 않는 까닭은 내 눈이 나빠졌기 때문이지요. 그래요. 마음 잘 맞던 친구가 갑자기 마음 맞지 않는 까닭은 서로의 마음이 변했기 때문이지요. The reason The reason why the shoes that fit well don't fit well is because It's because my feet are big. The reason why I can't see the glasses that I can see well is because It's because my eyes have deteriorated. Right. The reason why a friend who had a good rel..

창작 번역시 2024. 1. 9. 05:42

그렇네요 꽃 필 때 찾아오던 나비, 꽃 지나 떠나가네요. 열매 맺힐 때 찾아오던 산새, 열매 지니 떠나가네요. 우리네 삶도 그렇네요. 돈 있을 때 찾아오던 친구, 돈 없으니 떠나가고 명예 있을 때 찾아오던 친구, 명예 사라지니 떠나가네요. I think so The butterfly that came to me when the flowers bloomed leaves after the flowers. The mountain bird, the fruit that came to me when the fruit was coming, is leaving. It's the same with our lives. The friend who came to me when I had money, left because I..

창작 번역시 2024. 1. 8. 04:59

중국 속담 뜻이 있다면 그것에는 나이가 없지만, 뜻이 없다면 백 년을 살아도 헛되다. A Chinese proverb There's no age for it if there's a will, If there is no will, it is useless to live for a hundred years.

창작 번역시 2024. 1. 7. 04:27