poem, novel, essay and freedom

속마음  아무 말도 않는다고 해서 가슴까지 침묵하고 있는 것은 아닙니다.분위기가 늘 잔잔하다고 하여 마음이 항상 평화로운 것은 아닙니다.주저 없이 무너뜨리고 다시 세우는 아주 많은 예습과 복습을 하며 끊임없이 사랑을 닮으려는 노력으로 내 밖으로 내가 나올 짬이 없는 것입니다.   The bottom of your heart  Just because you don't say anything doesn't mean you're silent to your heart.Just because the atmosphere is always calm does not always mean that your heart is at peace.There is no time for me to come out of myself ..

창작 번역시 2025. 3. 22. 06:57

꽃 집  꽃 집 속에는 노랑 꽃하얀 꽃보라 꽃 봄이랑 같이 온꽃과 꿀벌이꽃 집에 같이 살고 있다 꽃은 집에서완전 편하겠다   A flower shop  Inside the flower shop A yellow flowerWhite flowersA purple flower Came with springFlowers and honeybeesLive in a flower house together Flowers at homeIt'll be so comfortable

창작 번역시 2025. 3. 21. 06:38

인도 속담  아기는 울면서 태어나지만, 많은 사람들이 기뻐한다.   An Indian proverb  Babies are born crying, but many people are happy.

창작 번역시 2025. 3. 20. 05:42

여행  인생은 여행이에요.여행은 계획대로 되지 않아요.계획대로 되지 않아도 괜찮아요.그냥 하고 싶은 거 다 하세요.쓸모없는 경험은 없어요.실패해도 괜찮아요.그 경험이 당신을 더욱 성장시켜줄 거에요.   Traveling  Life is a journey.The trip doesn't go as planned.It's okay if it doesn't go as planned.Just do whatever you want.There is no useless experience.It's okay to fail.That experience will make you grow further.

창작 번역시 2025. 3. 19. 06:23

감동있는 글  모든 것은 공명 상태에 있다.곁에 있다는 것만으로도 우리가 주변 사람과 환경과 세계에 영향을 주는 것은 이 때문이다.따라서 우리 안이나 주위의 무엇인가가 변했을 때 그 변화가 우리 삶에 뚜렷이 영향을 미치는 것은 지극히 당연하다.   A touching article  Everything is in a state of resonance.This is why just being around affects the people around us, the environment, and the world.Therefore, when something inside or around us changes, it is only natural that the change clearly affects our ..

창작 번역시 2025. 3. 18. 06:21

에코 힐링  향기 있는 사람은 세월이 지나도 “늘” 그리움으로 남아요.당신이 있기에 오늘이 참 행복합니다.건강하세요.   Eco-healing  People with fragrances "always" remain a longing after all the years.I am very happy today because you are here.Take care of yourself.

창작 번역시 2025. 3. 17. 05:47

슬픈 낙서  부모와 자식이라는 관계는 애증의 관계다.내가 정의한 애증은 애틋한 증오다.어떨 땐 증오하지만 애틋한 나만큼 곁에 없으면 허전한 그런 존재.그런 존재가 단 한 명이라도 곁에 있었기에 사실에 진심으로 감사하다.   A sad scribble  The relationship between parents and children is a love-hate relationship.The love-hate I defined is affectionate hatred.Sometimes I hate it, but I feel empty when I'm not around as much as I do.I am truly grateful for the fact that even one such being was ..

창작 번역시 2025. 3. 16. 07:38

동그라미  나는 하나 나는 동그라미 오늘의 시작점돌아오는 내일다시 새로운 시작쉴틈없이 돌고 돌지요 동그라미 동그라미오늘은 동그라미 하루 나는 하나나의 인생도 하나나는 동그라미 인생을 살지요 시작과 끝은 하나나는 동그라미 둥글게 사는 세상세상을 읽어가는 지혜그게 동그라미 인생이지요   Circle  I'm oneI'm a circle Today's starting pointComing back tomorrowA new start againIt goes around and around nonstop A circle, a circleIt's a circle today I'm oneMy life is one, tooI live a circle life The beginning and the end are one..

창작 번역시 2025. 3. 15. 07:03