poem, novel, essay and freedom

고정 헤더 영역

글 제목

메뉴 레이어

poem, novel, essay and freedom

메뉴 리스트

  • 홈
  • 태그
  • 방명록
  • 분류 전체보기 (2572) N
    • 창작 번역시 (2572) N

검색 레이어

poem, novel, essay and freedom

검색 영역

컨텐츠 검색

분류 전체보기

  • 아픔과 슬픔도 길이 된다

    2025.05.18 by ACE2021

  • 찔레꽃(A wild rose)

    2025.05.17 by ACE2021

  • 좋은 인연의 씨앗(The seed of a good relationship)

    2025.05.16 by ACE2021

  • 스승의 날(Teacher's Day)

    2025.05.15 by ACE2021

  • 그럼에도 불구하고(In spite of that)

    2025.05.14 by ACE2021

  • 행복해지는 연습을 해요

    2025.05.13 by ACE2021

  • 가정의 달(The Family Month)

    2025.05.12 by ACE2021

  • 인생이란?(What's life?)

    2025.05.11 by ACE2021

아픔과 슬픔도 길이 된다

아픔과 슬픔도 길이 된다 오랜시간의 아픔을 통해 나는 알게 되었다.아픔도 길이 될 수 있다는 것을,바람 불지 않는 인생은 없다.바람이 불어야 나는 쓰러지지 않으려고더 깊이 뿌리를 내린다.바람이 나무를 흔드는 이유다.바람이 우리들을 흔드는 이유다.아픔도 길이 된다.슬픔도 길이 된다. Pain and sorrow can be a way After a long period of pain, I found out.That pain can be a path,There is no life without wind.So that I don't fall when the wind blowsRoot deeper.This is why the wind shakes the tree.This is why the wind sh..

창작 번역시 2025. 5. 18. 06:30

찔레꽃(A wild rose)

찔레꽃 달 기운 그늘 아래당신을 기다리는 소나무멀리서 님을 바라보네 찔레꽃 하얗게 피면떠난 님 다시 돌아올려나훨훨 나는 나비처럼당신을 잊지 못하네 행운의 세 잎 클로바 꼭 쥐고 당신이 돌아오면... 아픔 많은 지난 기다림남아있는 눈물그리고 언젠가 나에게 다시 찾아올 짙은 향기님을 기다리네 소나무에 걸린 달빛웃는 지난 사랑이었네 A wild rose Under the shadow of the moonA pine tree waiting for youI’m looking at you from afar When the wild rose bloom whiteWill lover who left come backLike a flying butterflyI can't forget you Hold on to th..

창작 번역시 2025. 5. 17. 06:56

좋은 인연의 씨앗(The seed of a good relationship)

좋은 인연의 씨앗 모든 결과물에는그에 상응하는 원인이 있다. 좋은 인연을 원한다면좋은 인연의 씨앗을 뿌려야 한다. The seed of a good relationship All the results areThere is a corresponding cause. If you want a good relationshipYou have to sow the seeds of good relationships.

창작 번역시 2025. 5. 16. 06:52

스승의 날(Teacher's Day)

스승의 날 마음은 행동에게행동은 마음에게서로가 스승이 될 수 있다. 스승의 날.오늘은그 스승을 갖게 해 준 참 스승을 생각하는 날.감사를 전하는 날. Teacher's Day The heart is to actionAction is to the heartEach other can be a teacher. Teacher's Day.TodayThe day I think of the true teacher who gave me that teacher.A day of thanksgiving.

창작 번역시 2025. 5. 15. 05:56

그럼에도 불구하고(In spite of that)

그럼에도 불구하고 나를 괴롭히고 저주하려는 그들이 그런 짓을 못 하게 할 능력은 내게 없다.그러나 내가 할 수 있는 일이 하나 있는데 바로 그들에게 그들이 원하는 대로 괴롭힘을 당하지 않고 힘겹더라도 내적 평화를 유지하는 것이다. In spite of that I don't have the ability to stop them from trying to bully me and curse me.However, there is one thing I can do: maintain internal peace, even if it's hard, without being bullied by them as they want.

창작 번역시 2025. 5. 14. 05:57

행복해지는 연습을 해요

행복해지는 연습을 해요 놓고 나니 후련하더라.마음이 선명해지더라.원래부터 내 것이 아니었기에. I practice to be happy I felt relieved after leaving it.It makes my heart clear.Because it wasn't mine from the beginning.

창작 번역시 2025. 5. 13. 06:40

가정의 달(The Family Month)

가정의 달 사랑의 달 5월입니다.누구에게나 주어지는 5월이지만 당신에겐 두 배로 즐겁고 행복한 일들 가득한 한 달이었으면 합니다.많이 사랑하고 많이 사랑받는 한 달 되세요. The Family Month It is May, the month of love.It's May for everyone, but I hope it's a month full of twice as fun and happy things for you.Have a month where you love and receive a lot of love.

창작 번역시 2025. 5. 12. 06:02

인생이란?(What's life?)

인생이란? 사람 때문에 아파하지 마라.모두의 마음을 얻기 위해 내 마음 도려 낼 것도 애쓸 필요도 없다.몇 사람은 흘려보내고 또 몇 사람은 주워 담으며 그렇게 사는 것이 인생이다. What's life? Don't be hurt because of people.There is no need to carve out my heart or try to win everyone’s heart.It is life that some people let go of, and others pick up and live like that.

창작 번역시 2025. 5. 11. 06:04

추가 정보

인기글

최신글

페이징

이전
1 ··· 53 54 55 56 57 58 59 ··· 322
다음
TISTORY
poem, novel, essay and freedom © Magazine Lab
페이스북 트위터 인스타그램 유투브 메일

티스토리툴바