poem, novel, essay and freedom

달에게 물을게 지금까지 나를 몹시도 슬프게 했던 사람은 내가 몹시도 사랑했던 사람들이었다. I'll ask the moon Until now, it was the people I loved so much that made me so sad.

창작 번역시 2025. 7. 29. 06:41

인생이란 인생은 흘러가는 것이 아니라 채우고 또 비우는 과정이 연속이다.무엇을 채우느냐네 따라 결과는 달라지며무엇을 비우느냐에 따라 가치는 달라진다.인생이란그렇게 채우고 또 비우며 자신에게 가장 소중한 것을 찾아가는 길이다. Life is Life does not flow, but the process of filling and emptying is continuous.It depends on what you fillThe value depends on what you empty.Life isYou are on your way to find what is most precious to you by filling it up and emptying it.

창작 번역시 2025. 7. 28. 06:53

한 마디 가장 살면서 힘들었던 건 상황과 환경이 아니었어요.나도 모르게 왜곡된 내 안의 열등감이었어요.“토끼와 거북이 달리기 경주에서 거북이는 왜 경주를 한다고 했을까?”“거북이는 열등감이 없었구나. 최선을 다하는 게 나의 할 일이야. 그게 거북이었구나. 이렇게 지금 50대에 난 그렇게 결론을 내렸어요.” One word The most difficult thing in my life was not the situation and environment.It was an inferiority complex inside me that was distorted without realizing it."Why did the tortoise race with the rabbit?""The turtle had..

창작 번역시 2025. 7. 27. 06:18

망설이지 않을 것, 잡고 싶은 사람이 있다면 얼른 붙잡아두고, 보고 싶은 사람이 있다면 볼 수 있을 때 달려갈 줄 알아야 한다.하고 싶은 말이 있다면 늦지 않게 전하고, 가고 싶은 곳이 있을 땐 미루지 않고 훌쩍 떠나는 것.우리의 삶은 너무 금방 흐른다.망설이는 사이 멀찍이 도망가고, 결국 놓치는 것이 많아진다.도망가기 전에 잡고, 말할 수 있을 때 말하자.망설이면 놓친다.사람도, 사랑도, 후회하지 않아도 되는 유일한 순간도. Don't hesitate, If there is someone you want to catch, you should quickly hold on to them, and if there is someone you want to see, you should know how t..

창작 번역시 2025. 7. 26. 06:23

진정한 진정한 이해는 "마음의 속도"를 맞춰주는 것이고진정한 공감은 "마음의 보폭"을 맞춰주는 것이며진정한 위로는 넘어지지 않게 "넌지시 손잡아 주는 것" Real The real understanding is to set "the pace of the mind"The true sympathy is to match the "heart's stride"The real comfort is "Holding hands allusively" so that you don't fall

창작 번역시 2025. 7. 25. 06:37

즉흥 여행이 훨씬 재밌어요 인생은 ‘즉흥 여행’입니다.즉흥, 무작위, 우연의 연속입니다.그러나 그 모든 것은 그저 일어나는 일이 아닙니다.즉흥이나 우연을 가장해서 얼마나 많은 일들이 우리는 살아가면서 실감하게 됩니다.여행도, 사랑도 즉흥 여행이 훨씬 재미있습니다. Impromptu travel is much more fun Life is an 'Impromptu trip'.It's a series of impromptu, randomness, and coincidences.But all of that is not just happening.Under the guise of impromptu or coincidence, we realize how many things we do in our live..

창작 번역시 2025. 7. 24. 06:39

혼잣말 이제는 안다.사람 인연이라는게 언제든지 끊어질 수 있다는 것을 진심으로 적당히 잘해주되 공은 들이지 말아야 한다.인간관계란 그런 것이다. Talking to oneself Now you know.You should be good enough to know that human connection can be broken at any time, but not put much effort into it.That's what relationships are like.

창작 번역시 2025. 7. 23. 07:15

너는 별이다 남을 따라서 살 일이 아니다.네 가슴에 별 하나숨기고 살아라.끝내 그 별 놓치지 마라.네가 별이 되어라. You are a star It is not a matter of living after others.A star on your chestHide and live.Don't miss the star after all.You become a star.

창작 번역시 2025. 7. 22. 06:01