poem, novel, essay and freedom

상처는 상처는깃털처럼 날리고가슴에사랑만을 남겨라. The wound The woundFlying like a featherIn the heartLeave only love.

창작 번역시 2021. 11. 25. 07:50

청춘 청춘은들고양이처럼재빨리지나가고,그 그림자는오래도록영혼에그늘을드린운다 Youth Youth isLike a wild catQuicklyTime goes byThat shadowFor a long timeIn the soulShadeCasts

창작 번역시 2021. 11. 24. 08:16

희망 희망이 말해요잘하고 있다고멀지 않았다고조금 더 힘내라고 ... Hope Hope says.You're doing wellIt's not far awayTo cheer you up a bit more ...

창작 번역시 2021. 11. 24. 07:40

여행 서글프고 아름답다꿈과 삶을 넘나드는 그림 같은 여행허상과 현실을 혼합하고 꾸며낸 인물실제 인물을 부른다당신의 마음을 완벽하게 표현 해 준다 Travel​ It's sad and beautifulThe picturesque journey across dream and lifeA person who mixes fantasy with realityCall a real personIt perfectly expresses your mind

창작 번역시 2021. 11. 23. 07:46

무덤덤한 인간 모든 관계를 쉬이 놓을 수 있는 사람이 됐으면 좋겠다.담백하고 미련 없는 사람이 되고 싶다.지난날을 뒤돌아보지 않고, 떠난 사람의 그림자를 생각지 않고, 이따금씩 상자를 열어보는 짓도 하지 않고, 그럼 지나간 일은 정말로 지나간 일이 될 텐데. Dull man I hope I can be a person who can easily let go of all relationships.I want to be a simple and innocent person.Don't look back on the past,Without thinking about the shadow of the person who left,I don't even open the box from time to time,T..

창작 번역시 2021. 11. 23. 07:21

천국에 들어가려면, 천국에 들어갈려면,두 가지 질문에 답해야 한다.하나는 인생에서 기쁨을 찾았는가?다른 하나는 당신의 인생이 다른 사람들을 기쁘게 해 주었는가? To enter heaven, If you want to enter heaven,You have to answer two questions.One, have you found joy in life?Did your life please others on the other side?

창작 번역시 2021. 11. 22. 06:57

성숙 나 같은 사람이 당신 곁에 존재하는 유일한 하나라는 사실을 당신은 알까?세월이 흘러 나의 그림자만 남을 때 알게 될 것이다.내가 철이 없는 건지당신이 철이 덜 든건지너무 늦으면 그 때는 당신은 혼자 일 것이다. Maturity​ The fact that someone like me is the only one who exists by your sideDo you know?​You will know when the years go by and only my shadow remains.​Whether I am immatureWhether you are less mature​If it is too late, then you will be alone.

창작 번역시 2021. 11. 22. 06:10

함부로 거짓이 아니길 바란다진실이 남아있길 바란다가짜가 아니길 바란다 만약 값비싼 거짓이거나겉멋만 남은 가짜라면,당신은 나를 끝까지 속이길 바란다 나는 너를 환하게 읽지만아무 말 없이 믿어주마그저 남긴 미소, 속아 넘어가주마 Carelessly​ ​I hope it's not a lie​I hope the truth remains​I hope it's not fake​​If it's an expensive lie​Or if it's a fake that's leftover,​I want you to deceive me to the end​​I read you brightly​But I'll trust you without saying a word​I'll just be fooled into the ..

창작 번역시 2021. 11. 21. 07:20