poem, novel, essay and freedom

시작 모든 것의 시작은 위험하다.그러나 무엇을 막론하고 시작하지 않으면 아무것도 시작되지 않는다. Beginning The beginning of everything is dangerous.But you don't start anything, nothing starts.

창작 번역시 2021. 12. 3. 07:46

오래된 미래 우리는 함께 살아야 한다.말을 백 마리 가진 사람이라도채찍 하나 때문에다른 사람의 신세를 져야 할 때가 있다. The old future We have to live together.Even a man with a hundred horsesBecause of a whipThere are times when you have to take care of someone else.

창작 번역시 2021. 12. 2. 07:22

겨울 겨울이 길다고 걱정하지 말자.겨울이 길면 봄은 순식간에 찾아오니까. Winter Let's not worry that winter is long.If winter is long, spring comes quickly.

창작 번역시 2021. 12. 2. 06:55

사랑 세상에는 단 하나의 마술,단 하나의 힘.단 하나의 행복이 있다.우리는 그것을 사랑이라 부른다. Love There is only one magic in the world,Only one power.There is only one happiness.We call it love.

창작 번역시 2021. 12. 1. 07:13

곡예사 사랑을 동경한 적이 있다내가 아프면 당신도 상처를 받아야 하고내 마음에 멍이 들면 당신 가슴팍은 부서져야 한다당신께 향하는 그윽하다 못해 버거운 감정만 넘칠 것 이다내 마음은 곡예사 An acrobat​ I have longed for loveIf I am sick, even you should be hurtIf my heart is bruised, your chest needs to be brokenThere will be only a deep, uncomfortable feeling towards youMy heart is an acrobat

창작 번역시 2021. 12. 1. 06:22

괜찮다 괜찮다눈물나도 괜찮고마음 아파도 괜찮다. I'm okay I'm okayIt's okay to cryIt's okay to be heartbroken.

창작 번역시 2021. 11. 30. 07:44

불신 행복한 순간에도 자살을 꿈꾸는 것은 일종의 학습 효과라고 보면 된다.매번 찾아오는 작은 행복에는 반드시 끝이 있으며 내 삶은 언제나 찰나의 행복으로 언명하는 불행의 연속이었으니까. Distrust Dreaming of suicide even in happy moments can be seen as a kind of learning effect.There must be an end to the small happiness that comes every time, and my life has always been a series of misfortunes that have been declared as instant happiness.

창작 번역시 2021. 11. 30. 06:27

선택 나는 꿈이 있었다선택의 시점에서그냥 가지 않았다도로 위 목적지는단지 향해 가면 되고인생의 길은내가 선택해서 가면 된다 선택은 펜으로 시작된다 Selection​ ​I had a dream​At the point of choice​Just didn't go​Destination on the road​Just go to it​The way of life​I can choose to go​​Selection begins with a pen

창작 번역시 2021. 11. 29. 06:36