poem, novel, essay and freedom

로또 ​ 너는 나의 인생의 벗, 행복의 세 잎 클로버나는 너의 인생의 동반자, 행운의 네 잎 클로버우리는 서로가 인생의 로또 관계.​너와 내가 만난 지금인생의 행운과 행복이 서로 엮여서로의 삶에 로또 주머니를 만든다. Lotto ​ You're a friend of my life with three-leaf clover of happinessI'm a companion of your life with lucky four leaf cloverWe have the lotto relationship with each other in the life.​Now you and I metLife's luck and happiness are intertwinedMake a lotto pocket in each ot..

창작 번역시 2020. 5. 23. 13:40

행복한 보금자리 한공간 한장소 사랑을 키우던 가족들. 같이 지내온 시간만큼나의 성숙함도 커진다. 보고 배운 따뜻함함께 한 향기속에 어느덧 난 또 다른엄마의 모습이되어간다. 어릴쩍 아빠 가르침나눔의 사랑. 함께 자란 내 동생어느덧 우리는 같은 모습의 부모님. Happy nest ​ One space, one placeThe family that nurtured love.​As long as you've been togetherMy maturity also grows.​The warmth I saw and learnedIn the scent together​Unnoticed I'm anotherMom's figureIt becomes.​Teaching my dad as a ChildSharing lo..

창작 번역시 2020. 5. 23. 13:35

케미 불가사의 한 인간관계 결정사람과 사람의 연결고리드라마 속 남녀 주인공은진한 유대와 너와 나 함께한 시간의 우정을 나타내는현 시대 대중문화 핫 키워드. 너와 나의 인간적 단편적 궁합의 지칭서로 간의 이해 탐구 뒤남겨진 몇 발자국 그림자사람사이의 좋은 느낌의 케미그대로 심장 한켠에 간직한 채, 인간 간에 서로 강하게 작용하는 N극과 S극 자석처럼표현되는 또 다른 표현 감정 방식.두 사람간의 느껴지는 분위기그리고 함께한 공간같은 느낌을 뒤로한 채 알 수 없는 허무한 공존감 채울 때우리는 서로간의 케미가 폭발한다. CHEMI ​ Mysterious that human relationship decisionLinks of between peopleThe male and female characters..

창작 번역시 2020. 5. 23. 13:32

Social media ​ 오고가는 메세지 속 깊은 우정건너편 다른 피부의 친구들과 맺어진 Social media어느새 오고 가는 스펠링 속 단어각박한 세상 속 또 다른 우정벽돌 쌓듯이 시간의 흐름타며 올라가고맺어진 관계 속 Social media relationship다른 만남은또 다른 한국 정 남긴다.Social media 속 단어 또 다른 나의 국가표현오고 가는 메세지 속다른 표현은 새로움의 미래 결정체나의 이미지 우리의 국가 가치관고유히 남아만개한 미소 방긋, 웃음 관계 손을 잡고맺어진 국제 관계이어지는 훗날 하나의 지구촌. Social media ​ The deep friendship in coming and going messages Among friendships with other sk..

창작 번역시 2020. 5. 23. 12:21

마음이 커가는 어린이들 반짝이는 햇살 내 몸 향하는 초록색 잎들 사이로나의 마음의 키는 자라고 있다방긋 웃는 어린이들의 미소, 웃음소리에나의 어릴적 모습을 떠올리며마냥 신나게 뛰다니는 자그만한 운동화 사이로나의 또 다른 심장도 함께 뛰고있다 5월달의 푸르름 속으로나의 다른 꿈들도 뛰어다니며나와 같이 커가는 아이들이함께한 마음과함께한 다른 의미의 성숙함이밝게 피어나는 웃음꽃 사이로 나도 다시 태어난다 나를 바라보는 너의 눈망울나의 한 부분, 나의 삶 속의 주인공 너는청아한 하늘의 공기를 머뭄고 깊게 숨을 쉬고 생각하는 성숙한 지혜를 가진또 다른 나로 자라길 바란다 Children with the growing heart​ Between the green leaves for me that shine o..

창작 번역시 2020. 5. 23. 11:47

인공지능 ​ 과거 속 서 있는 나.무언가를 느꼈다.변화 속에 적응되어가는 뇌의 활동큰 변화의 물결에 수긍되어간다. 현재 나 여기에 서 있다.컴퓨터의 지능화로 우리에게 남겨진 것인공 기능의 뇌 상처어눌한 과거 속 기억력자체적 상실성 무모화한 채인공지능의 도움은 무시못할 영향력을 남긴고도화된 나의 사고력 수동적 사고력과 행동의 변화능동적 미래를 상징한다.보이지 않는 앞날 나의 모습 향하여노쇠해져버린 뇌의 활성화아쉬움이 드는 지난 청춘의 결과물 뚜렷한 오늘날의 인공 지능의 의미자동화 시대를 역전 드라마 뜻 하듯 무지개빛 칼러색 뇌 역할은점점 저하되어가는퇴화된 모습을 지닌다. Artificial Intelligence(AI) ​ I whom standing in the pastFelt somethingAct..

창작 번역시 2020. 5. 23. 08:33

해바라기 ​ 바라보는 해님, 달님나도 따라 반복되는 하루살이 외사랑의 시작이다.​아무도 기억 못할 나만의 짝사랑해바라기 한 송이를 닮은 순정나도 함께 동화되어님 따라 사랑의 의미를 알고자고개 떨군 해바라기에 나를 맞춘다.​나에게만 보내는 해님의 온화한 기운하늘 향한 해바라기 한 송이설레이는 외사랑의 의미를 나타낸다.​반복되는 하루살이 인생사 그리고 짝사랑의 시작이제 사랑의 의미를 깨달은 한 송이 해바라기 그리고 수줍어하는 나오늘도 하늘 향해 나는 화사히 웃는다. A sunflower ​ Looking at you with the sun, the moonI'm the beginning of one-sided love as well as the repetition of a day-to-day.​My un..

창작 번역시 2020. 5. 23. 07:44

단풍 ​ 짙게 물든 단풍 빛내 맘 가득 차올라나를 닮은 나무들 사이 사이붉은빛, 노란빛 단풍잎 서로 간 속닥 속닥 이 가을철 붉게 물든 단풍잎이 떨어지기 전젊은 시절 한때 한 시절나를 상징하는 초록빛 잎사귀 시간의 흐름, 세월의 흐름나를 변화시키는 잎사귀 흔적이미 시들해져가는 나뭇잎, 또 다른 나의 변신남은 인생 성숙하게 물들어가는세월의 흐름과 같다. 가을철 변화하는 나뭇잎 빛깔화사한 햇살 가득, 초록빛 상징 청춘 벌써 변해가는 외모만큼조숙해지는 내면의 어른 됨됨이 붉은빛 하늘 향해 펼쳐진가지들 사이의 남겨진 알 수 없는 경쟁의식인류의 긴 삶의 여정 중일의 가치를 중시여기는 중년의 삶을 의미한다. Maple leaves ​ Thickly colored maple leavesMy heart filled..

창작 번역시 2020. 5. 22. 17:37