poem, novel, essay and freedom

아침 아침은 매우 기분 좋다.오늘은 시작되고 출발은 이제부터다. 세수를 하고 나면내 할 일을 시작하고 나는 책을 더듬는다. 오늘은 복이 있을지어다좋은 하늘에서 즐거운 소식이 있기를. Morning The morning is very pleasant.Today begins and the departure begins now. After I wash my face,Start my job and I feel for the book. Today will be a blessingMay there be good news from the good sky.

창작 번역시 2022. 5. 18. 06:13

괜찮아! 어떠한 결정이든 내가 한 것이다."후회"라는 말속에는뉘우치다는 의미도 있다.새로운 시작을 준비하기 위해,이 말은 꼭 기억하자.괜찮아! 그 결정도 너야. It's okay! Any decision was made by me.In the word "regret"It also means repentance.To prepare for a new start,Let's remember this.It's all right! The decision is yours, too.

창작 번역시 2022. 5. 17. 06:00

응답하라 무언가를 이루는데 걸리는 시간은,약 1만 시간이라고 한다.사랑도 일도 마찬가지다.지금이 때가 아니면 기다려야지.끝날 때까지는 끝난 게 아니다. Respond The time it takes to accomplish something,It is said to be about 10,000 hours.Love and work are the same.If it's not the right time, I'll wait.It's not over until it's over.

창작 번역시 2022. 5. 17. 05:36

꿈을 낚는 별 가장 빛나는 별은아직 발견되지 않은 별이고,당신 인생 최고의 날은아직 살지 않은 날들이다.스스로에게 길을 묻고 스스로 길을 찾으라꿈을 찾는 것도 당신,그 꿈으로 향한 길을 걸어가는 것은당신의 두 다리.새로운 날들의 주인은,바로 당신 자신이다. A star that catches dreams The brightest star isIt's a star that hasn't been discovered yet,The best day of your lifeThese are days when I haven't lived yet.Ask yourself for directions and find your wayFinding a dream is also youWalking down the path..

창작 번역시 2022. 5. 16. 06:00

무소유 귀에 들린다고 생각에 담지 말고 눈에 보인다고 마음에 담지 마라. No possession Don't think that you can hear it, don't take it into your heart that you can see it.

창작 번역시 2022. 5. 16. 05:26

아주 사소한 행복 길가다 우연히 마주친 고양이에 웃을 줄 알고, 친구나 연인을 만나 아주 사소한 행복을 공유한다. A trifling happiness I know how to laugh at a cat I ran into on the street, and I meet friends or lovers and share very trivial happiness.

창작 번역시 2022. 5. 15. 07:15

닫혀진 문 행복의 한 쪽 문이 닫히면다른 쪽 문이 열린다. 그러나 흔히 우리는 닫혀진 문을오랫동안 보기 때문에우리를 위해 열려 있는 문을 보지 못한다. A closed door When one door of happiness closesThe other door opens. But often weThe closed doorBecause we see each other for a long timeWe don't see the door open for us.

창작 번역시 2022. 5. 15. 06:52

연애 예수 : “왜 그러느냐, 돌을 던지다니”팬 : “저 아이, 아이돌이면서 연애를 했습니다.”예수 : “그렇다면 한번도 연애한 적이 없는 사람만이 그녀에게 돌을 던지라”하자 팬들은 모두 계속해서 돌을 던졌다. Romantic relationship Jesus: "Why is that, throwing a stone."Fan: "That kid, she is an idol and falls in love."Jesus: "Then only those who have never been in a relationship should throw stones at her."All the fans kept throwing stones.

창작 번역시 2022. 5. 14. 06:26