'창작 번역시' 카테고리의 글 목록 (196 Page)

사랑과 이별이 남긴 것(What love and farewell have left)

사랑과 이별이 남긴 것 사랑과 이별을 반복하면서 더 나은 사람이 된다고 나는 믿는다.사랑하는 법을 배우는 것과는 별개로 지난날의 과오에 대한 반성도 따르니까.과연 사랑은 가장 좋은 인생 공부가 아닐까. 그래서 난 사랑을 멈추지 않는다.당장의 이별은 먼 미래의 이야기 같지만 분명 아픈 만큼 배우는 게 있을 거야. What love and farewell have left I believe that you become a better person by repeating love and farewell.Apart from learning how to love, it also follows the reflection on the mistakes of the pastIsn't love the best li..

창작 번역시 2022. 4. 8. 07:14

행복(Happiness)

행복 사소한 일에도 같이 웃어줄 수 있는 사람이 곁에 있다는 것은 행복한 일이다. Happiness It's a happy thing to have someone by your side who can make you smile even in trivial matters.

창작 번역시 2022. 4. 7. 06:53

당신(You)

당신 당신은 나의 나무이자,내가 당신의 계절이 될 수도 있는 것,그것만으로도 당신은 내게 충분한 이유였다. You You are my tree,What I could be your season,By that alone You were a good reason for me.

창작 번역시 2022. 4. 7. 06:20

남자(Man)

남자 남자는세월이 흘러도존중받기를 원하고 Man The manAs time goes byRespectfulWanting

창작 번역시 2022. 4. 6. 07:21

사람이 좋다(Be good for people)

사람이 좋다 변하지 않는 사람이 좋다.싫증내지 않는 사람이 좋다.약속을 잘 지키는 사람이 좋다.진실된 사람이 좋다.가볍지 않은 사람이 좋다.함부로 말하지 않는 사람이 좋다.따뜻한 마음을 가진 사람이 좋다. Be good for people I like people who don't change.I like someone who never gets bored.I like people who keep their promises well.I like people who are sincere.I like people who are not light.I like people who don't talk carelessly.I like people with warm hearts.

창작 번역시 2022. 4. 6. 06:47

험담(Backbiting)

험담 네가 나에게 대해 나보다 뭘 얼마나 더 잘 알길래. Backbiting How much better do you know about me than me.

창작 번역시 2022. 4. 5. 07:36

분실(Loss)

분실 우산을 잘 잃어버리는사람이 있다. 핸드폰을 잘 잃어버리는사람이 있다. 자기 것을 챙기지 못한다고비웃지 말라. 우리 모두 가끔씩이성과 양심을 잃고 사니까. Loss Lose one's umbrella easilyThere are people. Lose one's cell phone easilyThere are people. Can't take care of one's ownDon't laugh. We all sometimesLiving with losing reason and conscience.

창작 번역시 2022. 4. 5. 07:13