오늘 기차를 타자(Let's take the train today)

 

오늘 기차를 타자

 

 

오늘 기차를 타자

차장 밖으로 보이는 푸른 강 물결을 보자

 

혼자면 어때

일상에서 벗어나 새로운 곳으로

추억을 만들고 설렘도 만들고

자신을 위해 시간을 쓰자

 

오늘

외로움에 지쳐 인생이 슬픈 사람은

기차를 타자

 

목적지를 지나면 어때

지나간 만큼 되돌아오는 풍경은

경험하지 못한 즐거움을 주겠지

 

 

---

 

Let's take the train today

 

 

Let's take the train today

Let's look at the blue river that you can see out of the car

 

It doesn't matter if you're alone

Get out of your daily life and go to a new place

Create memories and create excitement

Use your time for yourself

 

Today

A person who is tired of being lonely and sad in life

Let's get on the train

 

It doesn't matter if we pass the destination

The scenery that comes back as much as it passed by

It'll give you something you've never experienced