poem, novel, essay and freedom

좋은 글  봄이면 단픙이 그립고 여름이면 흰눈도 그립습니다.   A good writing  I miss autumn leaves in spring and white snow in summer.

창작 번역시 2022. 8. 11. 05:55

과거는 잊어라  지나간 일을 잊지 못하고 괴로워하면 기억이 쌓이고 쌓여 거대한 산이 된다.그 산을 바라보면서 당신은 지금껏 당신의 인생이 얼마나 구질구질했는지 되새기고 또 되새길 것이다.이런 인생이 어찌 구질구질하지 않을 수 있겠는가? 화나는 일이 있거든 그 일을 통해 얻을 수 있는 교훈이 없는지 살펴보고 그런 다음에는 즉시 잊어버려라!과거는 지났다.우리 앞에 펼쳐진 건 현재와 미래뿐이다.   Forget the past  If you can't forget the past and suffer, memories pile up and become a huge mountain.As you look at that mountain, you'll be reminded of how miserable your lif..

창작 번역시 2022. 8. 10. 06:25

일 명언  빛이 있는 동안 일하라. 그대는 자신에게 맡겨진 재능에 대한 책임이 있다.   A wise saying about work  Work while there is light.You are responsible for the talent entrusted to you.

창작 번역시 2022. 8. 10. 05:46

마음의 힘  마음의 힘이란 참으로 위대한 것이다.올바른 마음의 자세, 즉 용기, 솔직함 그리고 명랑한 웃음을 늘 지니고 있어야 한다.   The power of the mind  The power of the mind is truly great.You should always have the right attitude of mind: courage, honesty and a cheerful smile.

창작 번역시 2022. 8. 9. 07:17

늙은 나무도 자란다  마른 잎을 떨구고 있는 나무를 보면 늙고 시들어가는 것 같지만 사실은 성장하는 중입니다.살아있는 것들이 위대한 이유는 성공했기 때문이 아니라 성장하고 있기 때문입니다.   Old trees grow  If you look at the trees dropping dry leaves, they seem to be aging and withering, but they are actually growing.The reason why living things are great is not because they are successful, but because they are growing.

창작 번역시 2022. 8. 9. 06:49

가장 어려운 것  운동을 하면서 가장 어려운 것은 체육관에 오는 것입니다.당신은 방금 그것을 해냈습니다.   The most difficult thing  The most difficult thing about exercising is coming to the gym.You just did it.

창작 번역시 2022. 8. 8. 08:03

꿈  저를 꿈속으로 데려가 주세요.그곳은 슬픔도 후회도 없어요.날개 없이 자유로이 날아다니다 폭신한 구름을 타고 올라간 하늘 끝의 노을이 분홍빛으로 물드는 곳이에요.물속에서도 숨 쉴 수 있고 마음껏 헤엄치다 파도를 온몸으로 만나도 젖지 않는 그런 곳이요.영원히 갇힌대도 후회는 없어요.   A dream  Please take me to the dream.There is no sadness or regret.Fly free without wings it's where the sunset at the end of the sky, which went up on a soft cloud, turns pink.It's a place where I can breathe in the water and swim to m..

창작 번역시 2022. 8. 8. 07:39

우산 하나  비오는 날에우산 하나 선물하고선물 받고 싶다. 마음의 비를 막아줄단단하고 예쁜 ...   An umbrella  On a rainy dayAn umbrella Give a presentWant to get a present. To stop the rain in my heartHard and pretty ...

창작 번역시 2022. 8. 7. 07:36