poem, novel, essay and freedom

좋은 사람 다른 사람에게 좋은 사람이 되기 전에 나에게 먼저 좋은 사람이 될 것.다른 이를 기쁘게 하기 위해 나를 슬프게 하지 말 것. A good person Before I become a good person to others, I will be a good person to me first.Don't make me sad to please others.

창작 번역시 2025. 9. 28. 06:56

초원 잿빛 구름 하얗게 마르는 날나는 당신을 잊을 수 없습니다 초록의 물결초원의 빛꽃의 아름다움 다시 돌아갈 수 없다해도미워하지 말지어라 내면의 깊이 간직한지난 세월을 찾으소서 그토록 찬란했던 빛이건만이제는 돌이킬 수 없는단지 남아있는 건초록의 빛이여!또 다른 영광! Pasture A day when gray clouds dry up whiteI can't forget you A wave of greeneryThe glow of the grassThe beauty of flowers Even if I can't go backDon't hate Deeply held insideLook for the years gone by It's such a bright lightNow irreversibleAl..

창작 번역시 2025. 9. 27. 07:06

몸으로 익히자 몸은 말합니다.내가 들 수 있는 무게인지도저히 들 수 없는 무거운 것이지...욕심이나 불안은 몸과 머리의 부조화에서 비롯됩니다.몸이 말하는 것을 제대로 듣지 않고 머리로만 생각하고 움직이면, 해결되지 않은 것을 끌어안은 채로 힘겹게 살아가게 됩니다.생각을 내려놓고 몸으로 익히세요. Let's learn it with your body The body speaks.Is this a weight you can liftIt's a heavy thing that you can't lift...Greed or anxiety comes from the dissonance between the body and the head.If you don't listen to what your body i..

창작 번역시 2025. 9. 26. 06:36

걷는 독서 뿌리 같은 말이 있고바람 같은 말이 있다좋은 말은 뿌리처럼 깊이 새기고나쁜 말은 바람처럼 흘려 보내기 Walking reading There's a saying that is like a rootThere’s a saying that is like the windGood words are deeply engraved like rootsLet bad words flow away like the wind

창작 번역시 2025. 9. 25. 05:36

오늘의 꽃 웃어도 예쁘고웃지 않아도 예쁘고눈을 감아도 예쁘다 오늘은 네가 꽃이다 Today's flower You’re pretty even when you smileYou're pretty even if you don't smileYou're pretty even with your eyes closed You're the flower today

창작 번역시 2025. 9. 24. 06:45

이해 이해는 이해고, 서운함은 서운함이다.이해는 이성의 영역이고 서운함은 감정의 영역이기 때문이다.따라서 ‘이해는 하는데 서운하다’는 말은 모순이 아니다. Understanding Understanding is understanding, and disappointment is disappointment.This is because understanding is the domain of reason and disappointment is the domain of emotion.Therefore, it is not a contradiction to say that 'I understand but I am disappointed'.

창작 번역시 2025. 9. 23. 06:47

가족 관한 명언 아이들은 축복일 수도 아닐 수도 있다. 그러나 아이들을 낳아놓고 망치는 것은 분명 개탄할 일이다. A famous saying about family Children may or may not be a blessing.But it is certainly deplorable to give birth to and spoil children.

창작 번역시 2025. 9. 22. 07:03

서툰 어른 처방전 외모는 깔끔한데집안은 엉망이고 고객 백 명에겐 친절하면서엄마 한 명에겐 친절하기 어렵다. 청결은 보이지 않는 곳에서 시작하고친절은 가까운 사람에게서 완성된다. An unskilled prescription for an adult The appearance is neatThe house is a mess Being kind to a hundred customersIt's hard to be kind to just one mother. Cleanliness starts out of sightKindness is completed in a close person.

창작 번역시 2025. 9. 21. 06:48