상세 컨텐츠

본문 제목

꿈해몽(Dream interpretation)

창작 번역시

by ACE2021 2026. 9. 29. 08:24

본문

728x90
반응형
SMALL

 

꿈해몽

 

 

꿈속에 핀 꽃은 아직 오지 않은 봄을 말하고

젖은 달빛은 마음 깊은 소원을 비춘다

 

하늘을 나는 꿈은 굳은 운명의 문을 열고

길을 잃은 꿈은 새로운 나를 찾는 신호다

 

맑은 물결은 복이 되어 발끝에 머물고

흐린 강물은 지나간 걱정을 씻어낸다

 

낯선 얼굴 하나가 조용히 웃어 보이면

내 안의 또 다른 내가 손을 내민 것이다

 

아침 햇살에 꿈의 조각 모두 흩어져도

오늘의 걸음이 곧 가장 좋은 해몽이다

 

 


 

Dream interpretation

 

 

The flower blooming in the dream speaks of spring that has yet to arrive

Wet moonlight illuminates the deepest wishes of the heart

 

Dreaming of flying opens the door to a firm destiny

A dream of getting lost is a signal to find a new self

 

Clear waves become blessings, resting at our toes

The Murky River Washes Away Past Worries

 

When a stranger quietly smiles

Another self within me reached out my hand

 

Even if all the pieces of a dream scatter in the morning sunlight

Today's steps are the best interpretation

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

한창 젊어서(In the prime of my youth)  (0) 2026.09.28
어느 9월(Which September)  (0) 2026.09.27
명절(Holiday)  (0) 2026.09.26
즐거운 한가위 되세요(Have a wonderful Chuseok)  (0) 2026.09.25
희망의 씨앗(Seeds of hope)  (0) 2026.09.24

관련글 더보기