상세 컨텐츠

본문 제목

상처(Wound)

창작 번역시

by ACE2021 2025. 11. 25. 06:28

본문

728x90
반응형
SMALL

 

상처

 

 

상처를 겪어 보기 전엔 누구든 들어올 수 있게 마음을 개방했고 상처를 겪어 본 후엔 아무나 들어올 수 없게 마음을 단속하게 됐다.

 

 


 

Wound

 

 

Before experiencing the wound, I opened his mind so that anyone could come in, and after experiencing the wound, I cracked down on my mind so that no one could come in.

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

~대신(~Instead of)  (0) 2025.11.27
봉숭아꽃 필 무렵(When the balsam flowers bloom)  (0) 2025.11.26
변화(Change)  (0) 2025.11.24
요즘(These days)  (0) 2025.11.23
가을 시(Autumn poem)  (0) 2025.11.22

관련글 더보기