요즘(These days)

 

요즘

 

 

힘을 내기보다 힘을 빼야 살 것 같은 요즘.

괜찮아지려고 애쓰는 대신 그냥 덜 힘든 방향으로 하루를 넘기고 싶은 요즘.

복잡한 생각에 볼륨을 끄고 조용한 생각에 머물고 싶은 요즘.

 

 

---

 

These days

 

 

These days, I feel like I need to lose strength to live.

These days, instead of trying to get better, I just want to get through the day in a less challenging direction.

Nowadays, I want to turn off the volume and stay in quiet thoughts due to complicated thoughts.