poem, novel, essay and freedom

감정 소비 떠나는 사람 잡지 말고더 나은 사람 만나 감정 소비하며시간 낭비 그만하고 Emotional consumption Don't catch anyone leavingMeet someone better Spending your emotionsStop wasting time

창작 번역시 2025. 4. 21. 06:03

나 내겐 그저 고마운 사람내겐 그저 미안한 사람더 해주지 못하는 게 늘 아쉬운 사람 붉은 석양을 바라보는 내 마음이 그러하듯당신과 보내는 시간이 조금만 더 조금만 더이어지길 오늘도 바라봅니다. 당신은 내게 그런 사람입니다.당신은 내게 그런 사람입니다. I To me, you‘re just a grateful personTo me, you‘re just a sorry personA person who regrets not being able to do more As my heart looks at the red sunsetJust a little more time with youI hope it continues today. You're that kind of person to me.You're t..

창작 번역시 2025. 4. 20. 06:00

연인들 그녀는 자신이 소파 위에서 을 보다가 잠들었음을 깨닫는다.현실에서는 박사 논문과는 상관도 없는 그녀는 이제 꿈속의 그 지도 교수를 향해 정색을 하고 대답한다.“앞으로 넘기도, 뒤로 넘기든, 넘길 때마다 줄어들어 한 알의 모래로 변하고, 마침내는 그 모래알마저 사라져버리게 되어 있는 책입니다.” Lovers She realizes that she fell asleep while watching on the sofa.In reality, she has nothing to do with her doctoral dissertation, and now answers the instructor in her dream with a straight face."It is a book that shrink..

창작 번역시 2025. 4. 19. 05:37

어른으로 산다는 것 어떻게 모든 사람들이 다 나를 좋아하고 인정할 수 있겠는가.그것은 불가능한 일이다.당신을 알고 있는 사람들 중 30%가 당신을 좋아하고,50%가 당신을 보통으로 생각하고,20%가 당신을 싫어한다면 대성공이다.그리고 당신을 싫어하는 사람이 있다면 당신이 부족하거나 나쁘기 때문이 아니라 서로의 성격과 가치관이 맞지 않을 뿐이다. Living as an adult How can everyone like and acknowledge me.It is an impossible task.Of the people who know you30% like you,50% think you're the average,If 20% hate you, it's a huge success.And if you..

창작 번역시 2025. 4. 18. 05:58

봄 안부 우리가 사는동안 동행하는 사람이 있다는 것은 참으로 행복하고 복된 일입니다.나는 당신이 매일매일 건강과 행복이 같이하길 소망합니다. Spring greetings It is truly a happy and blessed thing to have someone to accompany us throughout our lives.I hope you have health and happiness together every day.

창작 번역시 2025. 4. 17. 05:58

부처의 말 당신의 마음이 편안하고 고요하여 안정되어 있다면 '나는 이것을 해줬다', '나는 이런 사람이다'며 자신이 이룬 일을 자랑하지는 않을 것입니다. 당신이 엄청나게 성공한 뒤에도 자만의 올가미에 걸리지 않았다면, 사람들로부터 '마음이 깨끗하다'는 존경을 받을 것입니다. The words of the Buddha If your mind is relaxed and calm and stable, you won't brag about what you've achieved, saying, 'I did this' or 'I'm this kind of person.' If you haven't been caught in a snare of hubris after your immense success, y..

창작 번역시 2025. 4. 16. 05:56

일본 속담 머리만 숨기고 엉덩이는 숨기지 못한다. A Japanese proverb Only the head can be hidden, but the butt can't be hidden.

창작 번역시 2025. 4. 15. 06:00

달팽이 안에 달 나침반 바늘은 정확한 방향을 가리키기 전에 항상 흔들린다.인생도 마찬가지다.그러므로 지금 흔들리고 있는 것을 걱정할 필요 없다.언젠가는 바른 방향을 가리키게 될 것이기 때문이다. The moon in the snail The compass needle always shakes before pointing in the correct direction.The same goes for life.Therefore, there is no need to worry about what is shaking now.Because one day you will point in the right direction.

창작 번역시 2025. 4. 14. 05:56