poem, novel, essay and freedom

조금씩이라도 앞으로 삶은 바람과의 싸움입니다.거센 바람을 맞아 뒤로 물러설 것이냐, 조금이라도 앞으로 나아갈 거이냐, 선택은 자신의 몫입니다. 도저히 앞으로 나가기 힘들 때는 그저 숨에 집중해 보세요.몸은 꿈쩍할 수 없어도 숨을 쉴 수만 있다면 아직 희망은 있습니다.아직 살아있으므로, 됐습니다.다시 시작할 수 있습니다. Moving forward, even if just a little bit Life is a battle against the wind.It is up to you to choose whether to step back or move forward in the face of the strong wind.When it's hard to move forward, just focus o..

창작 번역시 2025. 8. 19. 06:36

달의 위로 느리다고, 조금 늦었다고 모자란 법은 없기에 빠르다고, 조금 앞선다고 완벽한 법도 없기에 네가 조바심 낼 필요 없는 이유다. The moon's consolation This is why you don't have to fret because there is no way to be slow, a little late, and there is no way to be fast, or a little ahead.

창작 번역시 2025. 8. 18. 06:29

구름꽃 크기도 하지넓기도 하지하늘에 핀 하얀 구름꽃 꽃줄기가 어디더라? 높기도 하지많기도 하지구름꽃 받쳐 주는 푸른산 두둥실 팔랑팔랑구름꽃 아래나는 작은 기린 꽃향기가 좋아목을 길게 뺀 기린 A cloud flower It's big, tooIt's wide, tooA white cloud flower in the sky Where is the flower stem? It's high, tooThere are a lotA green mountain that supports clouds Fluttering and flutteringUnder a cloud of flowersI'm a little giraffe I like the scent of flowersA long-necked giraffe

창작 번역시 2025. 8. 17. 06:23

행복을 담아줄게 오늘 하루를 할 수 있는 일 하고 싶은 일로 가득 채울 수 있으면 충분하다.그게 우리의 최선이다.그게 우리의 행복이다. I'll give you happiness What you can do todayIt's enough to be full of what you want to do.That's our best thing.That is our happiness.

창작 번역시 2025. 8. 16. 06:34

광복절 만남 오직 한없이 가지고 싶은 것은 높은 문화의 힘이다.문화의 힘은 우리 자산을 행복하게 하고 나아가서 남에게도 행복을 주겠기 때문이다. 나는 우리나라가 남의 것을 모방하는 나라가 되지 말고 이러한 높고 새로운 문화의 근원이 되고, 모범이 되기를 원한다. A meeting on National Liberation Day The only thing I want to have infinitely is the power of high culture.This is because the power of culture makes our assets happy and further gives happiness to others. I want our country not to become a countr..

창작 번역시 2025. 8. 15. 06:30

아픈 데는 없어요? 안부 인사는 대부분 건강을 묻는 인사입니다.'무소식이 희소식'이라는 말도 결국은 "별 탈 없이 잘 살고 있다"라는 무언의 소식입니다.부모는 자식들에게, 자녀들은 부모님에게, 오랜 친구들에게, 직장 동료들에게 "아픈 데는 없어요?"라고 안부를 묻는 것도 좋겠습니다. Do you feel any pain? Greetings are mostly about health.In the end, the word "no news is good news" is also unspoken news that "they are living well without any problems."You may want to say hello to your children, to your children, to..

창작 번역시 2025. 8. 14. 06:24

휴식 어쩌면 아무도 만나지 않는 것이 인간관계로 지친 나에게 가장 큰 휴식일 수 있습니다. Rest Maybe not meeting anyone is the biggest break for me who is tired of relationships.

창작 번역시 2025. 8. 13. 06:56

그 시간 속 너와 나 자존감은 처음부터 낮은 게 아니라 주변으로부터 낮아지게 되어 있다.나와 어울리지 않는 사람을 억지로 껴안고 있다거나 나를 버려가며 그런 사람을 곁에 있기 시작할 때부터 자존감이 낮아지기 시작한다. In that time, you and I Self-esteem is not low from the beginning, but low from the surroundings.My self-esteem starts to decline when I start hugging someone who doesn't fit in with me or abandoning me and being around someone like that.

창작 번역시 2025. 8. 12. 06:37