poem, novel, essay and freedom

바람 바람은 차가웠어달빛의 기운이 슬피 울 때그림자가 나타나네 바람은 아픔이었어침묵은 조용하고한 방울의 눈물창가에 맺히니,허공을 돌고 도는 바람슬픈 멜로디만이귓가에 맴도네 Wind The wind was coldWhen the energy of the moonlight cries sadlyThe shadow appears The wind was painSilence is quietA drop of tearsBy the window,The wind that goes around the airOnly sad melodyIt is ringing in my ears

창작 번역시 2021. 9. 17. 06:54

나는 나는 친절하고나는 영리하고나는 소중하다. I I am kindI am smartI am precious.

창작 번역시 2021. 9. 16. 05:38

슬픔에 관한 명언 슬픔은 기쁨의 또 다른 한 면일 뿐이다.따라서 슬픔 다음에는 반드시 기쁨이 따른다. 나는 두 개의 얼굴을 가진 야누스이다.한 얼굴은 웃고 다른 얼굴은 울고 있는 것이다. A wise saying about sadness Sadness is just another side of joy.Therefore, joy always follows after sadness. I am Janus with two faces.One face is laughing and the other is crying.

창작 번역시 2021. 9. 15. 06:01

가야금 달빛의 고아함, 오늘밤도 나를 향해 있다.높이 날아오르는 학처럼 나는 가야금 소리를 느낀다.곡예하는 소리에 귀를 기울여 춤을 추듯 꿈을 꾼다. Gayageum​ ​Moonlight's elegance, even tonight it is facing me.​Like a crane flying high, I feel the sound of gayageum.​I dream like dancing to the sound of acrobatics.

창작 번역시 2021. 9. 14. 05:30

침묵 침묵 하라. 아니면 침묵보다 더 가치있는 말을 하라.다 쓸데없는 말을 하느니 차라리 진주를 위험한 곳에 던져라. 많은 단어로 적게 말하지 말고 적은 단어로 많은 것을 말하라. Silence Be silent.Or say something more valuable than silence.Throw pearls in dangerous places rather than saying useless things.Don't say a lot in many words, but say a lot in few words.

창작 번역시 2021. 9. 13. 05:43

믿음 잘하고 있다. 잘하고 있다.진짜 진짜 다 잘될 것이다.그러니 너무 조바심 가지지 말자.지금 잘하고 있다고 믿어야 한다. Belief You're doing well. You're doing well.Really really everything will be fine.So let's not be too impatient.You have to believe that you are doing well now.

창작 번역시 2021. 9. 12. 07:48

구월 그 해 구월그때도 나는 여기에 있었다쉬지 않고 달리는 삶하루하루변화하는 날씨다음날도 나는 여기에서 있다 서로를 알지 못한 채사람 냄새마저그리운 달또 다른 하늘을 보고 있다나는 여기에 있다 September In September of that yearI was here then, tooA life that runs nonstopDay by dayChanging weatherI will be here the next day, too Without knowing each otherEven the scent of peopleThe month I missLooking at another skyI am here

창작 번역시 2021. 9. 11. 07:50

소중한 사람 소중한 사람들최고로 만드는 방법은 아낌없이 “사랑”하고아낌없이 “배려”하고아낌없이 “희생”하는 것입니다. A precious person Precious peopleThe best way to make it is Generously "love""Consideration" generouslyIt is "sacrifice" generously.

창작 번역시 2021. 9. 10. 05:16