'창작 번역시' 카테고리의 글 목록 (228 Page)

불신(Distrust)

불신 행복한 순간에도 자살을 꿈꾸는 것은 일종의 학습 효과라고 보면 된다.매번 찾아오는 작은 행복에는 반드시 끝이 있으며 내 삶은 언제나 찰나의 행복으로 언명하는 불행의 연속이었으니까. Distrust Dreaming of suicide even in happy moments can be seen as a kind of learning effect.There must be an end to the small happiness that comes every time, and my life has always been a series of misfortunes that have been declared as instant happiness.

창작 번역시 2021. 11. 30. 06:27

선택(Selection)

선택 나는 꿈이 있었다선택의 시점에서그냥 가지 않았다도로 위 목적지는단지 향해 가면 되고인생의 길은내가 선택해서 가면 된다 선택은 펜으로 시작된다 Selection I had a dreamAt the point of choiceJust didn't goDestination on the roadJust go to itThe way of lifeI can choose to goSelection begins with a pen

창작 번역시 2021. 11. 29. 06:36

맑은 마음(A clear heart)

맑은 마음 맑은 마음을 지니고,긍정적이고 낙관적으로 살면밝은 기운이 밀려와 우리의 삶을 밝게 비춘다. A clear heart With a clear heart,If we live a positive and optimistic lifeBright energy pours in and brightens our lives.

창작 번역시 2021. 11. 29. 05:56

말솜씨(Speaking skill)

말솜씨 가는 말이 고와야 오는 말이 곱다착한 거짓말이 천 냥 빚 갚듯말을 할 때 세 번은 생각해야 한다 말이 이치에 맞지 않던가쓸데없는 말을 함부로 하면,실수를 하는 일이 많으니오늘도 말조심, 내일도 말조심을 하며 살아야 한다 Speaking skill If the word you say is good, then the word coming back at you is goodAs if a good lie pays off a thousand debtsWhen speaking, you have to think three timesThe words make no senseIf you carelessly say useless words,You make mistakes a lotBeware of word..

창작 번역시 2021. 11. 28. 07:44

최고의 선물(The best gift)

최고의 선물 사람이사람에게줄 수 있는최고의 선물은언제나변함없는 마음입니다. The best gift PeopleTo peopleAble to give The best gift isAlwaysUnchangingIs the heart.

창작 번역시 2021. 11. 28. 07:01

전화해(Call me)

전화해 내 폰이 죽었어나는 잘 있어전화해기다릴께 창문을 닫혀있고 분위기는 쌀쌀해지고 있다 Call me My phone is deadI am goodCall meI will waitWith the windows closedThe atmosphere is getting chilly

창작 번역시 2021. 11. 27. 08:20

사랑 명언(A wise saying of love)

사랑 명언 사랑은 끝없는 용서의 행위이며, 습관으로 굳어지는 상냥한 표정이다. A wise saying of love Love is an act of endless forgiveness and a sweet expression that solidifies into habits.

창작 번역시 2021. 11. 27. 07:55