poem, novel, essay and freedom

아기 꿈 꿈나라 별나라 그리고 깊은 잠나는 방아 찍는 토끼뽀시시 웃는 얼굴청순한 꿈일세 Baby dream Dreamland, star country, and deep sleep​I am a bunny for a mill​A smiling face​Is a pure dream

창작 번역시 2021. 12. 16. 05:34

그냥 좋다 그냥 좋다홀로 하는 여행가방 하나에 지금의 마음 심어여러 곳을 다닌다 조용한 시골길걷는 외로움그냥 좋다 홀로 사는 인생사그냥 걷는다마냥 좋다 It's just good​ ​It's just good​The solitary journey​Put my mind into a bagGo to many places​A quiet country path​Walking loneliness​It's just good​​The history of life alone​Just walk​Be just as good

창작 번역시 2021. 12. 15. 07:06

계절 걷기에 좋은 계절이다.걷다가 문득,걸음을 멈추고 뒤를 돌아보기 좋은 계절이다. Season It's a good season to walk.While walkingSuddenly,It's a good season to stop walking and look back.

창작 번역시 2021. 12. 15. 06:44

내 친구 어쩌면그 모든 시간 동안그 어떤 연인보다가장 소중했던 사람, 내 친구 My friend MaybeDuring all that timeMore than any other coupleThe most precious person, My friend

창작 번역시 2021. 12. 14. 06:09

당신의 하얀 마음 당신은 언제나 나를 보시고어디서나 항상 좋아하시네 말없이 주시는 하얀 마음엔서로가 서로를 사랑합니다 사랑의 달콤한 고운 눈빛엔영원한 약속이 영글어가요 구름과 바람도 위하여 살며낮은 곳 향하여 흘려 갑니다 Your white heart You always look at meAlways love you everywhere In the white heart that you give me without saying a wordWe love each other In the sweet and beautiful eyes of loveThe eternal promise is getting ripe Living for the clouds and the windIt's flowing towards..

창작 번역시 2021. 12. 14. 05:40

영향 ​사실 아무런 영향도 받고 싶지 않아​나는 나대로, 누구에게도 물들지 않고내가 모르는 모습들을 찾아가고 싶을 뿐이지 Impact​ Actually, I don't want to be affected​I do my own way, untouched by anyone​I just want to find things I don't know​​​

창작 번역시 2021. 12. 13. 08:42

그리움 어떤 그리움그 어떠한 것도대신할 수 없을 만큼짙은 그 마음에눈을 감아그 안에 담아봐웃음에그 마주함에한 발 더나아갈 수 있으니 Longing What kind of longingNothingIrreplaceableIn that deep heartClose my eyesPut it in LaughingIn that faceOne more stepCan move on

창작 번역시 2021. 12. 13. 08:20

꿈 꿈 많던 엄마의 눈부신 젊은 날은너란 꽃을 피게 했단다. 너란 꿈을 품게 됐단다. Dream The dazzling young days of a dreamy mother She made a flower called you to bloom She has a dream like you.

창작 번역시 2021. 12. 12. 08:21