poem, novel, essay and freedom

은하수 당신, 왜 아무것도 모르는 얼굴을 하고 투명한 눈망울을 꿈뻑이며 나를 바라보는 거예요. 쏟아지는 은하수를 온 몸으로 받아 내는 듯 아찔해요. 눈을 감고 당신께 푹 안겼을 때 코끝에는 달큰한 바닐라향이 돌고 이내 독한 위스키에 풍덩 빠져버린 것 같아요. 큰일이에요. 나는 온통 당신께 취했어요. The milky way Darling, why are you looking at me with a face that doesn't know anything and blinking transparent eyes.It's dizzying as if I'm taking the pouring Milky Way with my whole body.When I closed my eyes and hugged you..

창작 번역시 2022. 3. 7. 06:23

추억 눈에 담을 수 없는 풍경은 사진으로나마 담아 두고 마음에 품을 수 없는 너는 추억으로나마 남겨둔다. Memory Keep the scenery that cannot be captured in your eyes as a picture and leave it as a memory that cannot be embraced in your heart.

창작 번역시 2022. 3. 6. 08:23

행복하다 행복하다.행복하다.나직이 노래하면행복이 더 확실한 모습으로나를 안아준다. I'm happy I'm happy.I'm happy.If I sing softlyHappiness is more certainHug me.

창작 번역시 2022. 3. 6. 08:00

악몽​ 당신, 악몽을 꾸세요.그간 제가 그랬던 것처럼, 불안에 떠세요.지나간 저의 매일처럼, 슬퍼하세요.밤새 제가 울었던 것처럼, A bad dream​ You, have a nightmare.Be as anxious as I have been.Just like my past daily life, be sad.Like I cried all night,

창작 번역시 2022. 3. 5. 07:36

시간 명언 미래에 사로잡혀있으면 현재를 있는 그대로 볼 수 없을 뿐 아니라 과거까지 재구성하려 들게 된다. A wise saying for the time If you are obsessed with the future, you will not be able to see the present as it is, but will try to reconstruct the past as well.

창작 번역시 2022. 3. 5. 07:14

바람 불까? 사면이 막힌 박스 속에 갇혀 앉아있는 나.주위를 두리번어둠이 짙게 느껴지는 두려움무서움과 공포 속 나를 일깨워주는바람이 필요한 지금 어느 방향에서불어올지 아직도 모른다. 단순히 앉아 정체되어있던 나의 위치에서그저 하늘을 향해 손을 뻗으면새로움 바람이 나를 향해 불어올것을 알지만생각하는 시간 그리고, 고난을 나눌만한 이가 없는박스 속 사면 둘러쌓인 현재의 나무언가를 향한 몸부림에 나의 미래를 담아본다. Does the wind blow? ​ I who trap in a box with being blockedLook aroundThe fear in the darkAwakening me in the fear and the terrorFrom which direction that the w..

창작 번역시 2022. 3. 4. 08:51

삶 삶은 언제나 우리에게 힘든 위기를 겪게 하고 나서야 그 자신의 가장 빛나는 모습을 드러냅니다. Life Life always reveals the most brilliant of its own after putting us through a difficult crisis.

창작 번역시 2022. 3. 4. 08:07

행복하세요 이렇게사랑하세요. 그리고,행복하세요. Be happy Like thisLove. And,Be happy.

창작 번역시 2022. 3. 3. 07:45