힘들게 산다는 것(To live hard)

 

힘들게 산다는 것

 

 

선택하고 가는 길

잠시 멈춰 서서 나의 그림자를 바라본다

잘못된 선택이 아니라면

힘든 시간이 오히려 값진 보배로 느껴지니,

나를 정비하고

다시 걸어나간다

내 안의 누구도

나의 뜻을 모르니

그렇게 삶 또한 힘들게 산다

 

항상 감사하게 생각하니

나도 모르는 사이에

세상의 자연이

나를 돕고 있다는 걸 알게 된다

 

 

---

 

To live hard

​

 

​The way to choose

​Stop for a moment and look at my shadow

​Unless it's the wrong choice

​Hard times feel rather valuable treasure,

​Reflect on me

​I'm walking out again

​No one in me

​You don't know my will

​That's how hard life is

​

​I always appreciate it

​Without my knowledge

​The nature of the world

​I know it helps me