라면 먹기(Eating ramen)

 

라면 먹기

 

 

뜨끈한 국물

마음을 녹여

한 젓가락에 행복이 가득해

 

면발은 쫄깃

맛은 깊고

혼자도 좋고

함께해도 좋아

 

매운 고추

계란의 풍미

소박한 식사

위로가 되네

 

밤하늘 별빛 아래

한 그릇의 꿈

라면의 맛 속에 인생이 담겨

 

 

---

 

Eating ramen

 

 

Hot soup

Melt the heart

A single spoonful is full of happiness

 

The noodles are chewy

The taste is deep

It's fine alone, too

It's okay to be together

 

Hot peppers

Flavor of eggs

Simple meal

That’s comforting

 

Under the starlight of the night sky

A bowl of dreams

Life is contained within the taste of ramen