상세 컨텐츠

본문 제목

진짜 복수(Real revenge)

창작 번역시

by ACE2021 2026. 8. 2. 07:17

본문

728x90
반응형
SMALL

 

진짜 복수

 

 

불교에서 말하는 진짜 복수는 그 사람을 바꾸는 게 아니라, 내 반응을 바꾸는 거라고 했어요.

내 마음을 내 편으로 돌리는 일.

내가 평온해지면 상대가 가장 원통해야 합니다.

 

 


 

Real revenge

 

 

Buddhism teaches that true revenge isn't about changing the other person, but about changing your own reaction.

Turning my mind to my own side.

When I become at peace, the other person should feel the most wronged.

 

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

꿈꾸는 달(The dreaming moon)  (0) 2026.08.01
인생을 바꾸는 명언(Life-changing quote)  (0) 2026.07.31
장마(Rainy season)  (0) 2026.07.30
다정함(Kindness)  (0) 2026.07.29
악마의 이름(The name of the devil)  (0) 2026.07.28

관련글 더보기