소문(Rumor)

 

소문

 

 

어느 때처럼

한가로운 날

 

살랑살랑 부는 바람

귀는 항상 간지럽다

매서운 바람소리를 내며 소문은 커져만 갑니다

 

소문은

미워하는 자들이 전하고

바보들이 퍼뜨리며

어리석은 자들이 믿습니다

 

커져버린 소문

얼어붙은 마음까지 뚫어버립니다

그리곤 소리소문도 없이 날아갑니다

 

 

---

 

Rumor

 

 

As usual

A leisurely day

 

A gentle breeze

My ears are always itchy

The rumors are getting louder with a fierce wind

 

The rumor is

Those who hate spread the word

It's spread by fools

Silly people believe

 

The rumor that grew bigger

It’s pierces even the frozen heart

And then it flies away without a rumor