삶은 산과 같아서,(Life is like a mountain,)

 

삶은 산과 같아서,

 

 

삶은 산과 같아서,

조급하지도 말고 태만하지도 말고

나만의 길을 찾아 유장하게 나아가는 것

사랑, 사랑으로 나를 사르며 내어주는 것

이제와 같이 영원한 저 산빛처럼

 

 

---

 

Life is like a mountain,

 

 

Life is like a mountain,

Don't be impatient, don't be negligent

To find my own way and go on a prosperous path

Love, giving me away with love

Like now, like that mountain light that lasts forever