시월(October)

 

시월

 

 

영글어진 알밤 같은 하루

 

가을 햇살

시월의 바람

가을 바람에 먼 길 떠나려 합니다

 

풍요로운 여유

멋진 추억

마음에 간직한 체 떠나려 합니다

 

하늘은 푸르고

단풍은 붉게 물드니

기나긴 가을은 소중한 보물입니다

 

삶의 여백을 가을 사진에 담아

올해 시월도

언제나 즐겁고 좋은 시간

하루하루

여행의 나날입니다

 

 

---

 

October

 

 

A day like a ripe chestnut

 

The autumn sunshine

October wind

I'm going to go a long way because of the autumn wind

 

Abundant leisure

A wonderful memory

I'm going to leave after keeping it in my heart

 

The sky is blue

Autumn leaves turn red

A long fall is a precious treasure

 

Capturing the margins of life in autumn photos

October this year

Always a fun and good time

Day by day

These are the days of travel