망설이지 않을 것,(Don't hesitate,)

 

망설이지 않을 것,

 

 

잡고 싶은 사람이 있다면 얼른 붙잡아두고, 보고 싶은 사람이 있다면 볼 수 있을 때 달려갈 줄 알아야 한다.

하고 싶은 말이 있다면 늦지 않게 전하고, 가고 싶은 곳이 있을 땐 미루지 않고 훌쩍 떠나는 것.

우리의 삶은 너무 금방 흐른다.

망설이는 사이 멀찍이 도망가고, 결국 놓치는 것이 많아진다.

도망가기 전에 잡고, 말할 수 있을 때 말하자.

망설이면 놓친다.

사람도, 사랑도, 후회하지 않아도 되는 유일한 순간도.

 

 

---

 

Don't hesitate,

 

 

If there is someone you want to catch, you should quickly hold on to them, and if there is someone you want to see, you should know how to run when you can.

If there is something you want to say, don't be late, and when there is a place you want to go, don't put it off and leave easily.

Our lives flow so quickly.

While hesitating, he runs away far away, and eventually, there are many things he misses.

Grab it before you run away, and let's talk when we can.

If you hesitate, you'll miss it.

No one, no love, no one has to regret it.