엄마는(Mom is)

 

엄마는

 

 

엄마는 날마다 나에게 전화 걸어 이렇게 말씀하신다. ”나한테 전화했니?“ 내가 아니라고 대답하면 ”바쁘지 않으면 내가 살아 있는 동안 전화해 주렴.“ 이렇게 말하고 전화를 끊으신다.

 

 

---

 

Mom is

 

 

My mom calls me every day and says, "Did you call me?" If I say no, she says, "If you're not busy, call me while I'm alive," and hangs up on me.