7월(July)

 

7월

 

 

7월 입니다

 

나는 7월의 태양 입니다

 

폭염과 열대야를 안고 있는 여름

뜨거운 태양과 시원한 파도가 있는 곳

 

올해 여름

마음을 열고

파도 소리에 귀를 기울려

행복한 휴가를 달려봅니다

 

무더운 하루를 달래주는 소낙비

 

더위에 지친 여름의 외면과는 다르게,

7월의 내면에는 눈송이가 하얗게 내립니다

 

 

---

 

July

 

 

It's July

 

I am the sun in July

 

A summer with a heat wave and a tropical night

A place with a hot sun and cool waves

 

This summer

With one's heart open

Listen to the sound of the waves

Let's have a happy vacation

 

Shower to soothe the hot day

 

Unlike the summer heat-weary exterior,

Snowflakes fall white inside in July