스위치(Switch)

 

스위치

 

 

켜고 끄는 전등의 스위치처럼

텔레비전의 스위치처럼

내 생각에도 스위치 하나 달았으면 좋겠어요.

나쁜 생각은 끄고 좋은 생각만 켜게요.

잊고 싶은 생각은 끄고

오래오래 간직하고 싶은 생각만 켜게요.

 

 

---

 

Switch

 

 

Like a switch in a light that turns on and off

Like a switch on a television

I want a switch on, too.

I'll turn off bad thoughts and turn on only good ones.

Turn off the thoughts I want to forget

I'll only turn on the thoughts I want to keep for a long time.