달력(Calendar)

 

달력

 

 

지나간 달을 넘기고

새로운 달에 도달한다

 

사라질수록 아쉽고

다가온 달은 기대된다

 

넘어가는 달력

아쉬운 추억

 

내 인생의 빛이 되어 줄 새로운 달을 기다린다

 

그때 그러지 말 것,

후회되지 않은 삶을 살길

내 마음 하나가 되어

새로운 달을 기다려본다

 

 

---

 

Calendar

 

 

Past the past month

Reach a new month

 

The more it disappears, the more disappointing it is

I'm looking forward to the upcoming month

 

A passing calendar

A sad memory

 

I wait for a new month that will be the light of my life

 

Don't do that then,

May I live a life that I don't regret

Becoming one of my heart

I look forward to the new month