상세 컨텐츠

본문 제목

글 쓰는 이유(Why to write)

창작 번역시

by ACE2021 2020. 9. 5. 17:27

본문

728x90
반응형
SMALL

 

글 쓰는 이유

 

 

펜 끝 스친 종이 자국

쓰이는 단어 하나하나 속에

지난 시간 그려본다.

 

의미 담긴 지난 글자 속

어둠 속 그림자

희망의 펜 끝 자국 남아

 

정리된 지난 시간

한 줄의 자국 문장

눈물과 함께 남는다.

 

퍼져버린 추억

알아볼 수 없는 형상 속

아무도 기억할 수 없는

까만 흔적 지난 아픔

 

새로이 쓰이는

펜 끝 하나 글자 하나

나의 미래 꽃길

새로이 아로 남긴다.

 

 


 

Why to write

​

 

Pen tip with writing paper marks

The each word writing

Draw the last time.

​

The last letter with meaning

Shadow in the dark

Remains penpoint marks of hope

​

Last time to clean up

Past vestige with reminded sentences of a line

Tears together

​

Spreading the memories

In the unknown remembrance

No one can remember

Last pain with black trace

​

Newly written

The pen tip with the one letter

My future with the flower road

Leave that new one.

 

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

책속의 의미(The meaning of a book )  (0) 2020.09.06
소망(Hope)  (0) 2020.09.06
가을(Fall)  (0) 2020.09.05
나만의 선물(My own gift)  (0) 2020.09.04
나 살아있어요(I'm alive)  (0) 2020.09.03

관련글 더보기