점과 괴로움(Mole and suffering)

 

점과 괴로움

 

 

내 몸에만 점이 있는 줄 알았어요.

그런데 알고 보니 남의 몸에도 점이 있어요.

내 마음에만 괴로움이 있는 줄 알았어요.

그런데 알고 보니

남의 마음에도 괴로움이 있어요.

알지 못했어요.

 

 

---

 

Mole and suffering

 

 

I thought I only had a mole on my body.

But it turns out that there is also a mole on someone's body.

I thought there was only pain in my heart.

But it turns out that

There's a pain in other people's hearts, too.

I didn't know.