상세 컨텐츠

본문 제목

햇살 한 바구니(A sunny basket)

창작 번역시

by ACE2021 2020. 5. 13. 08:37

본문

728x90
반응형
SMALL

 

햇살 한 바구니

​

 

등을 지고 걷는 햇살 한 바구니

외롭지 않은 몸과 마음을 완성 시킨다.

​

허전한 주위를 감동시키는 퍼붓는 햇살의 양

5월의 가벼운 만남의 축복 행진

뛰고 있는 우울한 심장 소리마저 행복의 피날레로 장식이 바뀔 때

뒤에서 살며시 감싸 안으며 속삭인다.

​

걸음 속도만큼의 묵직한 발자국 무게마저

방긋 웃는 해님과 더불어

걷고 있는 매력적인 초심 소리와 함께 나도 한결 가벼워진다.

 

 


 

A sunny basket

​

 

A sunlight basket walking on the back

Complete the body and mind not lonely.

​

The amount of pour-in sunshine that touching the empty surroundings

A blessing march of light meeting in May

Even the gloomy heart sound beating when the decoration changes to the finale of happiness

Gently wrap behind me and whisper.

​

Even the heavy footprint weight as fast as your pace

With the sun smiling

I also get lighter with the charming sounds of walking. ​

728x90
반응형
LIST
사업자 정보 표시
실버 드림 | 옥은지 | 경상남도 거제시 옥포대첩로6길 10 미진골든타워 202호 | 사업자 등록번호 : 864-39-00743 | TEL : 010-3006-8976 | Mail : onpoint21@nate.com | 통신판매신고번호 : 2020-경남거제-0157호 | 사이버몰의 이용약관 바로가기

'창작 번역시' 카테고리의 다른 글

바람 불까?(Does the wind blow?)  (0) 2020.05.14
생각을 읽다(Read thoughts)  (0) 2020.05.14
우거진 숲(The lush forest)  (0) 2020.05.13
유행(Trend)  (0) 2020.05.11
시인(Poet)  (0) 2020.05.10

관련글 더보기