착각속의 기억(The memory in misconception )

 

착각속의 기억

​

 

물끄러미 바라보는 바깥 풍경은

흘러내리는 빗줄기

창문가로 스며드니

지난번에 내린 빗자국과는 다른 형태를 지닌다.

 

기억도 못하는 내 나이

지금 나는 착각 속에 옛 기억을 더듬는다.

 

지난 시간 바라보는 시각의 초침 소리

과거를 들쳐보지만

지난 당신의 옆모습 내 기억

저편으로 밀어버린다.

 

지금 생각하기엔 감당하기 힘든 벅찬 가슴

함께 뛰는 심장 소리

두근거렸던 첫사랑

나는 착각 속에서 허우적댄다.

 

 

---

 

The memory in misconception

​

 

The blankly look the outside view

Flowing rain

Seep through the window

It has a different form from the last broom.

​

Can't remember my age

Now I remind the old memory in the illusion.

​

The second hand sound of time looking at last time

Remind the past

My memories of your past

Push it over there.

​

The burden heart to be hard to handle right now.

Heart beats together

My first love pounded

I am foolish in my own illusions.