다시(Again)

 

다시

 

 

너는 떠났다

너를 불러야 하는데 잊어버렸다

내가 기억하는 너

이미 떠난 것이 되어 버렸다

더 크게 너를 부르니,

그리움이 가득한 시간들

그리고 남은 건 고요함이다

 

내 삶에 상처로 남은 한 사람의 이름

어디에서 다시 부를 수 있을까

나는 어리석은 사람

힘없이 떠나보낸 지난 시간들 다시 기억해본다

 

외로이 걸어온 시간 너를 생각한다

 

 

---

 

Again

​

 

​You're gone

​I have to call you, but I forgot

​You that I remember

​It's already gone

​I call you louder,

​Times full of longing

​And what's left of it is stillness

​

​The name of one person who left a scar in my life

​Where can I call you again

​I'm a foolish person

​I'm going to remind you of the times I've spent powerless

​

​I think of you when I walked alone