꽃 얼음(Flower ice)

 

꽃 얼음

 

 

봄은 멀리서 나를 기다리는데

내일의 소망을 앞당겨 봅니다.

하늘은 높고

꿈을 품은 나의 하늘

눈을 뜨는 오늘 아침에도

그립습니다.

 

빛과 공기와 무지개

사랑을 이루고 세상을 이루니,

오늘이 있기에

다가올 봄의 향기를 기다립니다.

 

 

---

 

Flower ice

 

 

Spring is waiting for me from afar

I look forward to tomorrow's hope.

The sky is high

My sky that embraces my dream

Even this morning when I open my eyes

Miss you.

 

Light, air, and rainbow

To achieve love and the world,

Because of being today

I wait for the scent of spring to come.