국화(Chrysanthemum)

 

국화

 

 

나는 가을에 핀다

 

짙은 국화향

나의 계절이 왔네

 

깊이 있는 가을

바람이 불면 바람이 부는대로

나는 움직인다

 

낮은 별, 가을 밤

낙엽이 날리는 날

 

추억만 남은 계절

올해의 마지막 국화 향기만 남아있네

 

 

---

 

Chrysanthemum

 

 

I bloom in autumn

 

Thick chrysanthemum scent

My season has come

 

Deep autumn

When the wind blows, as the wind blows

I am moving

 

Low star, autumn night

The day the leaves fall

 

A season that only memories remain

This year's last chrysanthemum scent is left