마음이 운다(​My heart is crying)

 

마음이 운다

​

 

​마음이 작아져

슬픔이 다가온다

​

눈물 없는 외로움

마음이 홀로 서 있다

​

어제와 다른 나

숨어드는 양심

나를 잃어버린

죄책감이 커져서,

​

시원스럽게 소리내어

울어 본 적도 없이

계절의 변화에 마음으로 운다

 

 

---

 

​My heart is crying

 

 

​​My heart gets smaller

Sadness approaches

​

Loneliness without tears

My mind stands alone

​

I am different from yesterday

A hidden conscience

Lost me

I've grown guilty

​

In a cool voice

I've never cried before

I cry with my heart at the change of seasons