나쁜 꿈(Bad dream)

 

나쁜 꿈

 

 

어두운 밤 어디선가 나는 손을 뻗는다. 너의 존재를 확인하기 위해 여기에 내가 있다. 서로가 불편한 영혼을 공유하듯이,

우리는 함께 앞날을 걸어 나간다. 나는 너를 아무 말 없이 바라보니 그저 좋구나

유령 같은 너의 작은 손등에 입을 맞춘다

 

 

---

 

Bad dream

​

 

​Somewhere in the dark night I reach out. Here I am to confirm your existence. Just as we share uncomfortable souls,

​Together, we walk forward. I just like looking at you without saying anything

​Kiss the back of your small back of the hand like ghost