우산 그리고 우리

 

우산 그리고 우리

 

 

비가 오는 날이다

우산을 들고

너에게

나와 같이 쓰자고 한다

우리는 함께 걷는다

함께 다니던 학교를 지나 가로수를 걷는다

 

나만이 제자리에 머물고

너는 마음이 머물고

우리는 젖은 어깨를 도닥거리며

어떻게 해야 할지 모른다

그 때의 우리 추억

우산과 함께 한 지금의 추억이다

 

 

---

 

Umbrella and us

​

 

​It's a rainy day

​Holding an umbrella

​To you

​Share it with me

​We walk together

​Pass by school we used to go to and walk through the street trees

​

​Only I stay in place

​You that the heart stays

​We patted our wet shoulders

​Don’t know what to do with each other

​Our memories of that time

​It's a memory of the present with an umbrella