조명(Lighting)

 

조명

 

 

어둠이 내려앉은 방 한가운데

작은 빛 하나가 밤을 깨운다

 

말없이 천장을 비추며

지친 마음의 그림자를 감싼다

 

창밖의 별보다 가까운 온기

오늘의 슬픔을 조용히 녹인다

 

빛은 늘 밝지만은 않아서

때로는 어둠까지 품어 준다

 

누군가 돌아올 길을 밝혀 주고

혼자 남은 밤을 지켜 준다

 

아침이 오면 스스로 사라져도

마지막까지 따뜻하게 빛난다

 

 

---

 

Lighting

 

 

In the middle of a room where darkness has fallen

A single ray of light awakens the night

 

Silently illuminating the ceiling

Wrap the shadow of a weary heart

 

Warmth closer than the stars outside the window

Quietly melt today's sorrow

 

Because light isn't always bright

Sometimes it even embraces darkness

 

I light the way for someone to return

I watch over the night I'm left alone

 

Even if it disappears by morning

Shines warmly until the very end