유가 유를 만든다(Being makes being)

 

유가 유를 만든다

​

 

당신이 있기에 내가 존재하는 것이며

당신의 실존성에 나의 가치가 이 지구상에 나타난다.

무에서 무언가를 찾기엔

우리 인생 너무나 허탈한 허무함만이

넘치는 세상이기에

​

나의 의미를 여기 부여하고자,

​

유에서 만들어지는 특별한 유만이

나의 삶 의미를 반짝이는 보석처럼 더욱 가치있게 만들어 준다.

세​상 속 특별함 달리 표현되는 것이

아니라

단지 존재성이 있는 유만으로도

내 주위 항상 함께해온

당신이라는 가치 실존성,

영원히 찬란하게 빛나리라.

 

 

---

 

Being makes being

​

 

I am because you are

My value to your existence is manifested on this earth

To find something in nothing

Our life is so empty vanity

Because it is the overflowing world.

​

To give my meaning here,

​

Only special being is made from being

It makes my life meaning more like a sparkling jewel in my own life

The another ｅxpression of unique in the world

Not

Just with presence

I've always been around me

The value existential of you,

Will shine forever and ever.